コシウォン(고시원)言葉住まいソウル社会重要ベッド一つと机一つがやっと入る部屋。もともとは試験の受験生が泊まるところだったが、いまはソウルでいちばん安い住まいになった。窓のない部屋のほうが安いという事実が、この都市の家賃を一行で語っている。鷺梁津(ノリャンジン)場所ウォシュレットとトイレ(비데와 화장실)言葉公務員試験 (공무원 시험)言葉パラサイト 半地下の家族作品パンジハ/半地下 (반지하)言葉コンビニ (편의점)言葉ヘル朝鮮 (헬조선)言葉ホンバプとホンスル(혼밥・혼술)言葉入試 (입시)言葉チョンセ/伝貰 (전세)言葉チョンセ詐欺(전세사기)言葉N放世代(N포세대)言葉金のさじ/土のさじ (금수저 / 흙수저)言葉管理費(관리비)言葉塾が閉まる時間言葉電気敷きパッド(전기장판)言葉自分でやる内装(자가 인테리어)言葉チェス/浪人 (재수)言葉従量制のごみ袋(종량제 봉투)言葉スタディカフェ (스터디카페)言葉首都圏への集中 (수도권 집중)言葉国が止まる日言葉月家賃と保証金 (월세와 보증금)言葉働きに来る道言葉