ハン／恨 (한)

解かれないまま積もった無念さと悲しみ。パンソリから復讐劇まで貫く情緒としてよく引かれるが、これが韓国人の本質だという説明は植民地期に作られたものだ、という反論も大きい。