짜파구리

두 종류의 인스턴트 면을 섞어 끓인 것. 영화 한 장면에 나온 뒤 세계에서 조리법 검색이 폭증했고, 자막에서 'ram-don'으로 옮긴 번역이 번역의 어려움을 보여 주는 예시로 자주 인용된다.