ilsangui geumgi (일상의 금기)

Lifts show F instead of a fourth floor, and you do not write a person's name in red. The night before an exam people avoid seaweed soup and give toffee or sticky rice cake instead — a pun on not slipping but sticking.