日本に「韓流」が入った年

NHKが『冬のソナタ』を放送すると中年の女性視聴者が動き、主人公を見るために韓国行きの飛行機に乗る人たちが現れた。文化の商品が観光と消費に翻訳された最初の場面だ。