The court steps in

The court granted the agency's injunction regarding the validity of the termination the members had declared, halting their independent activity. The main suit continued afterwards, and the case became the reference point for how far a member can move on their own during a dispute.