daebak (대박)

Both an exclamation meaning 'incredible' and a statement that something hit big. It is one of the Korean words that most often survives into drama subtitles untranslated.