aegyo (애교)

Acting cute on purpose. On variety shows it is closer to a ritual you have to perform when asked, and lately there is also a current of discomfort with the asking itself.