saturi (사투리)

Regional speech. The intonation shifts so far that even people who have studied Korean miss it at first. In drama it tells you a character's origin and temperament in a single line, and how convincingly an actor handles it has become a standard item in reviews of the performance.