ingeupdong (인급동)
Abreviatura coreana de los 'videos en tendencia' de YouTube. Aparecer ahí era la señal de que un video ya había salido de la burbuja del fandom, por eso el día del comeback todo el mundo vivía dándole a actualizar.
El nombre es muy coreano. Gracias a la costumbre de recortar frases largas en abreviaturas de sílabas iniciales, 'ingi geupsangseung dongyeongsang' se volvió ingeupdong casi al instante, y decir 'llegamos al #1 de ingeupdong' pesaba más que cualquier cifra de vistas. Las vistas las puede empujar el fandom solo; tendencias se leía como prueba de que gente desconocida también estaba mirando.
Así que el día del comeback tenía guion. Sale el MV, los fans se ponen la meta de meterlo en tendencias en pocas horas y los foros se llenan de capturas del ranking. Había una lista por país y se actualizaba cada 15 minutos, así que las posiciones no paraban de moverse. Era otro marcador del poder del fandom, primo del streaming organizado en las plataformas de música.
YouTube siempre dijo que no bastaba con las vistas. Miraba qué tan rápido crecían (lo que llamaba la 'temperatura' del video), cuánto tráfico llegaba desde fuera de YouTube, cuán reciente era el video y cómo se comparaba con otros videos recientes del mismo canal. Las vistas de anuncios no contaban, y una persona revisaba los candidatos para sacar lo demasiado grosero o explícito. Cada vez que corría el rumor de que ciertos creadores recibían un empujón, YouTube respondía que ese lugar no estaba a la venta.
El giro: la lista ya no existe. En Corea el ranking dejó de mostrarse el 21 de julio de 2025 y la pestaña desapareció de Explorar el 25. Su función quedó repartida entre YouTube Hype, donde los fans impulsan videos directamente, y rankings aparte para videoclips y tráileres. El último #1 oficial en Corea fue el cover de la cantante Bada de Golden, de Las guerreras K-pop. La palabra sobrevivió a la función: cuando algo explota de repente, la gente todavía dice ingeupdong, aunque hoy quienes hacen el trabajo son el algoritmo y los videos cortos, que también están detrás de las remontadas de canciones viejas en las listas.