decodeK

ヒョンニムで呼ぶ秩序

言葉関係呼び方映画重要

男だけの集団では年齢と入った順で序列が決まり、目上を「ヒョンニム(兄貴)」と呼ぶ。軍隊も職場も、映画の中の組織もすべて同じ形式を使う — だから韓国ノワールは説明がなくても関係が読める。