decodeK
I Know (난 알아요)

I Know (난 알아요)

เพลง1992-03เพลงตำนาน

เพลงเดบิวต์ของ Seo Taiji and Boys ในปี 1992 ที่พิสูจน์ว่าภาษาเกาหลีก็แร็ปได้ และแบ่งวงการเพลงป๊อปเกาหลีออกเป็นยุคก่อนและหลังเพลงนี้

ปล่อยเมื่อ 23 มีนาคม 1992 เป็นเพลงไตเติลอัลบั้มแรกของ Seo Taiji and Boys เนื้อร้อง ทำนอง และเรียบเรียงทั้งหมดโดย ซอแทจี ทั้งบีตนิวแจ็กสวิง กีตาร์ฮาร์ดร็อก ท่อนฮุกเศร้าๆ ไปจนถึงช่วงเบรกแดนซ์ ถูกยัดรวมไว้ในเพลงเดียว เวอร์ชันในอัลบั้มมีแค่เสียงซอแทจีกับ ยางฮยอนซอก เพราะตอนอัดในปี 1991 อีจูโนยังไม่ได้เข้าวง

ยุคนั้นคนเชื่อกันว่าภาษาเกาหลีที่มีตัวสะกดเยอะเอามาแร็ปไม่ได้ พวกเขาเลยแต่งเป็นภาษาอังกฤษก่อน (ในชื่อ Blind Love) แล้วค่อยเปลี่ยนเป็นเนื้อเกาหลี นี่คือเพลงฮิตระดับประเทศเพลงแรกที่ท่อนเวิร์สเป็นแร็ปล้วน ขนาดสถานีโทรทัศน์ยังไม่นับแร็ปเป็นเนื้อเพลง ซับบนจอข้ามช่วงแร็ปไป แล้วค่อยขึ้นตอนเริ่มร้อง

ตำนาน "โดนกรรมการสับเละ" จริงๆ ถูกเล่าเกินไปหน่อย ในช่วงหน้าใหม่ของ MBC เมื่อ 11 เมษายน 1992 กรรมการสี่คนให้ 7 ถึง 8 คะแนนจาก 10 ( กรรมการให้คะแนนต่ำ ) พร้อมคอมเมนต์ประมาณว่าทำนองยังอ่อน เนื้อร้องยังไม่ใหม่ ซึ่งการให้คะแนนโหดคือคอนเซปต์ของช่วงนั้นอยู่แล้ว ซอแทจีเองก็เล่าในคัมแบ็กโชว์ปี 2014 ว่ารู้ล่วงหน้าก่อนขึ้นเวที เรื่องจริงเริ่มวันรุ่งขึ้น วัยรุ่นคลั่งกันทั้งประเทศ อัลบั้มขายได้ชั่วโมงละ 40 ถึง 50 แผ่น และเวทีโชว์ความสามารถตอนไปทัศนศึกษาปีนั้นมีแต่คัฟเวอร์เพลงนี้ วันเดียวกันนั้นยังมีนักร้องบัลลาดหน้าใหม่ที่เดบิวต์ด้วยอัลบั้มชื่อเดียวกัน คือ จีซอกจิน สมัยยังเป็นนักร้อง ซึ่งทุกวันนี้ยังเล่าขำๆ ว่าเพลงนี้ฝังนักร้องบัลลาดหน้าใหม่ไปหมดทั้งปี

หลังเพลงนี้ จุดศูนย์กลางของวงการย้ายจากเพลงผู้ใหญ่มาอยู่ที่วัยรุ่น ฮิปฮอป แดนซ์ และการแสดงบนเวทีกลายเป็นกระแสหลัก เวที รายการเพลง กับ ท่าเต้นพอยต์ กลายเป็นสนามวัดความนิยม พูดถึง เพลงเกาหลียุค 90 ทีไรก็ต้องมีชื่อเพลงนี้คู่กับ Wrong Encounter ของคิมกอนโม และถ้าไล่ลำดับ เจนไอดอล เพลงนี้ก็ยืนอยู่ที่เส้นสตาร์ต ซอแทจียอมรับว่าใช้ Girl You Know It's True ของ Milli Vanilli เป็นเรฟเฟอเรนซ์ แต่ข้อสรุปส่วนใหญ่คือยังไม่มีน้ำหนักพอจะเรียกว่าลอกเลียน

คำชมจากต่างประเทศยิ่งร้อนแรงกว่า Rolling Stone จัดให้อยู่อันดับ 9 ในลิสต์เพลงป๊อปเกาหลีที่ดีที่สุดปี 2023 และเรียกวันที่ 11 เมษายน 1992 ว่าวันเกิดของ K-pop ยุคใหม่ Billboard ใส่ไว้ในลิสต์ 100 เพลงป๊อปที่ดีที่สุดที่ไม่เคยติด Hot 100 เป็นเพลง K-pop เพลงเดียวในลิสต์ คอนเสิร์ตออร์เคสตรา K-pop ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ นิวยอร์ก ปี 2019 เปิดและปิดด้วยเพลงนี้ และสื่ออเมริกันก็แนะนำ BTS ว่าเป็นผู้สืบทอดธรรมเนียมที่ซอแทจีเริ่มไว้