Secret Garden

ซีอีโอห้างสุดหยิ่งกับสตันท์วูแมนสาวสลับร่างกันแบบไม่ทันตั้งตัว ด้วยประโยค "นี่ดีที่สุดแล้วเหรอ" กับชุดวอร์มกากเพชรตัวดัง ซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้แฟนตาซีเรื่องนี้ยึดหน้าหนาวปี 2010 ของเกาหลีไปทั้งซีซัน

Secret Garden ออกอากาศ 20 ตอนช่วงค่ำวันเสาร์อาทิตย์ทาง SBS ตั้งแต่พฤศจิกายน 2010 ถึงมกราคม 2011 เขียนบทโดย คิมอึนซุก กำกับโดยชินอูชอล คู่หูที่เคยทำ Lovers in Paris , Lovers in Prague , On Air และ City Hall มาด้วยกัน ก่อนออนแอร์ไม่มีใครคาดหวังมาก แต่เรตติ้งตอนแรก 17.2% ไต่ขึ้นแทบทุกสัปดาห์จนตอนจบแตะ 35.2% เป็นกราฟแบบซีรีส์ที่ยิ่งท้ายยิ่งแรงของแท้

ฮาจีวอน รับบทกิลราอิม สตันท์วูแมนที่เสียพ่อซึ่งเป็นนักดับเพลิงไปในอุบัติเหตุ เลยทิ้งการเรียนมหาวิทยาลัย แล้วฝันจะเป็นผู้กำกับคิวบู๊หญิงคนแรกของเกาหลี ส่วน ฮยอนบิน คือคิมจูวอน เศรษฐีหลงตัวเองระดับสุด ที่เข้าออฟฟิศแค่สัปดาห์ละสองวันแต่ก็ดันห้างขึ้นเบอร์หนึ่งได้ สเปกของเขาพูดตรง ๆ ว่าต้องเป็นลูกสาวตระกูลแชบอลท็อป 20 อายุไม่เกิน 27 จบมหาลัยดังเมืองนอก จนถึงตรงนี้ก็คือ พล็อตซินเดอเรลล่า ทั่วไป แต่หักมุมตรงที่คืนฝนตกคืนหนึ่งทั้งคู่ดื่มเหล้าปริศนาแล้ววิญญาณสลับร่างกัน คนดูไม่ได้ทันตั้งตัวเลย คอมเมนต์ยอดฮิตในเน็ตตอนนั้นคือ "อะไรเนี่ย"

คนที่ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นโรงงานผลิตมีมคือจูวอน ทั้งประโยคหน้านิ่ง "นี่ดีที่สุดแล้วเหรอ แน่ใจนะ" นิสัยชอบอวดเสื้อผ้าว่า "ช่างฝีมืออิตาลีเย็บทีละฝีเข็ม" ชุดวอร์มกากเพชรในตำนาน ไปจนถึงฉากซิทอัพที่มองเลขาที่จับขาให้อย่างซึ้ง ทั้งหมดถูกล้อเลียนในวาไรตี้และโฆษณาตลอดทั้งปี ส่วนฉากจูบฟองคาปูชิโน่ ที่เขาเช็ดฟองนมตรงริมฝีปากเธอกลางวงทะเลาะในคาเฟ่ ก็เป็นฉากโรแมนติกประจำเรื่อง

ที่เจ๋งคือแกนของเรื่องจริง ๆ เป็นเงือกน้อย ไม่ใช่ซินเดอเรลล่า จูวอนเคยขอให้ราอิมอยู่ข้าง ๆ แบบเงือกน้อยแล้วค่อยหายไปเงียบ ๆ จนโดนตบ ก่อนจะกลับลำว่างั้นเขาจะเป็นเงือกน้อยเอง โรมคอม แนวแชบอลกับสาวจนมีเยอะก็จริง แต่เรื่องนี้จับคฤหาสน์วางคู่ห้องเช่า รถเปิดประทุนวางคู่รถเมล์แบบตรงไปตรงมาจนช่องว่างทางชนชั้นกลายเป็นส่วนหนึ่งของพล็อต อีกด้านหนึ่งก็มีเสียงว่าครึ่งหลังที่มีทั้งความจำเสื่อมและแม่ผู้ชายขวางสุดตัว ไม่สดเท่าครึ่งแรก

ยังมีอีสเตอร์เอ้กซ่อนอยู่ด้วย ในเรื่องราอิมอายุ 29 จูวอน 33 แต่ชีวิตจริงฮยอนบินเกิดปี 1982 ส่วนฮาจีวอนเกิดปี 1978 คือสลับอายุนักแสดงไปด้วยเหมือนสลับวิญญาณ นักแสดงสมทบก็น่าดูมากถ้ามองตอนนี้ ยุนซังฮยอนเล่นเป็นออสการ์ ลูกพี่ลูกน้องของจูวอนและซุปตาร์ฮันรยู ส่วน อีจงซอก ในวันที่ยังไม่ดังก็โผล่มาเป็นซัน นักแต่งเพลงข้างตัวออสการ์

OST ก็ปังไม่แพ้กัน เพลง "Appear" ของคิมบอมซูเป็นเพลงหลัก และ แพ็กจียอง เจ้าของเพลง "That Woman" ยังมาแคเมโอในตอนที่ 13 ซ้อมท่าเต้นกับออสการ์ ส่วนอินโทรเพลงบัลลาด "Only Scars" ถูกรายการตลกหยิบไปใช้เป็นเพลงประกอบจนกลายเป็นเสียงประจำฉากล้มเหลวของทีวีเกาหลี ตอนนี้ใครดูซ้ำแล้วได้ยินอินโทรนี้ในฉากเศร้าก็มักหลุดขำ

Secret Garden คว้ารางวัลแพ็กซังสาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม และมักถูกพูดถึงคู่กับ My Love from the Star , Descendants of the Sun และ Goblin ในฐานะซีรีส์ที่สร้างกระแสทั้งประเทศแห่งยุค 2010 คิมอึนซุกยังปังต่อเนื่องกับ The Heirs , Goblin , Mr. Sunshine และ The Glory กระแสของเรื่องนี้อยู่ยาวมาก พฤศจิกายน 2016 มีรายงานข้อสงสัยว่าประธานาธิบดีในเวลานั้นใช้ชื่อแฝง "กิลราอิม" ที่คลินิกแห่งหนึ่ง ประโยคของจูวอนเลยกลับมาไวรัลอีกรอบ ตอนนี้ดูได้ทาง Netflix