decodeK

title + 곡 (타이틀곡)

PalabraMúsicaActividadesLo esencial

La única canción del álbum que se lleva los escenarios, el MV y toda la promo. Meses de actividad dependen de esa elección, así que elegirla ya es noticia.

En inglés, title track es simplemente la canción que se llama igual que el álbum, como Let It Be en Let It Be. En Corea el término se torció hasta significar 'la canción que empujamos', y el sentido original casi desapareció. Es un concepto que solo existe en Corea, tanto que a veces lo llaman el Galápagos de la industria musical. Se parece al lead single occidental o a la canción líder japonesa, pero allá suelen elegirla después de probar con sencillos. En Corea la disquera la decide antes de que el público escuche nada.

La culpa es de la historia. En la época del vinilo y el casete, Corea no tenía mercado de sencillos, solo álbumes completos. Llenabas el disco de canciones, pero la radio y la tele necesitaban una para promocionar, y esa fue la canción título. Hasta los casetes piratas de éxitos que se vendían en las paradas de carretera eran, en el fondo, paquetes de canciones título de varios artistas.

Hoy en el K-pop, la canción título es la cara del comeback. Los teasers, el paso insignia, las presentaciones en programas musicales y hasta la promesa del primer lugar giran alrededor de ella. Desde los 2010, lo normal es promocionar dos o tres semanas y saltar al siguiente álbum o a un repackage. Por eso, cuando un B-side sube en las listas de boca en boca, el fandom lo vive como giro de guion.

Si eliges mal, se hunde todo el álbum. Si cambias a última hora, puedes pegarle al gordo: 'Untitled' de G-DRAGON pasó a ser la canción título días antes del lanzamiento y se volvió un exitazo. También existe el doble título. IU lanzó Through the Night como adelanto y aun así encabezó el álbum con otras dos canciones. BIGBANG declaró que todo su mini ALIVE eran canciones título, y de ahí salió Fantastic Baby. 2NE1 empujó tres títulos en su primer álbum completo y se quedó con el top 3 semanal.

Algo que confunde a los fans de fuera: las plataformas coreanas exigían marcar una canción título incluso en álbumes extranjeros. Melon llegó a marcar Wanna Be Startin' Somethin' como título de Thriller de Michael Jackson, dejando fuera a Billie Jean. Piensa en Next Level, Supernova o Ditto: la primera impresión y la tarjeta de presentación del álbum.