Taxi Driver

บริษัทแท็กซี่ที่รับแก้แค้นแทนเหยื่อซึ่งกฎหมายเอื้อมไปไม่ถึง หลายตอนดัดแปลงจากคดีจริง จนจุดประเด็นถกเถียงว่าเราควรสะใจกับการลงโทษนอกกฎหมายได้แค่ไหน

ออกอากาศทาง SBS คืนวันศุกร์และเสาร์ ช่วงเมษายนถึงพฤษภาคม 2021 รวม 16 ตอน ภายนอกดูเป็นบริษัทแท็กซี่เล็ก ๆ ธรรมดาชื่อเรนโบว์แท็กซี่ แต่ถ้าโทรไปถูกเบอร์ แท็กซี่สีดำจะมาจัดการแก้แค้นให้จนจบ คนขับคือ คิมโดกี อดีตนายทหารหน่วยรบพิเศษ รับบทโดย อีเจฮุน ส่วน คิมอึยซอง เป็นจางซองชอล บอสที่ดูแลมูลนิธิช่วยเหลือเหยื่อด้วย พโยเยจินเป็นแฮกเกอร์อันโกอึน และอีซมรับบทอัยการคังฮานา

ต้นฉบับคือ เว็บตูน ชื่อเดียวกัน แต่ซีรีส์หยิบมาแค่ชื่อพระเอกกับคอนเซปต์แท็กซี่รับแก้แค้น ตัวละครส่วนใหญ่สร้างใหม่ และต่างจากเว็บตูนที่ใช้คดีสมมติ ซีรีส์เลือกเอาคดีจริงที่เคยเขย่าสังคมเกาหลีมาเล่า ทั้ง การบูลลี่ในโรงเรียน อาชญากรรมทางเพศดิจิทัล จากคลิปแอบถ่ายที่ถูกส่งต่อ ไปจนถึง คัพจิล หรือการที่คนมีอำนาจกดขี่คนที่อ่อนแอกว่า จังหวะออกอากาศยังตรงกับ กระแสแฉการบูลลี่ พอดี คนดูเลยอินกันหนักขึ้นอีก

ความติดหนึบอยู่ที่จังหวะ หนึ่งคดีแบ่งเป็นสองตอน วันศุกร์ปล่อยให้คนดูอึดอัดแบบที่คนเกาหลีเรียกว่า โกกูมา (มันเทศ ความรู้สึกเหมือนอะไรติดคอ) แล้ววันเสาร์ก็เอาคืนให้สะใจแบบ ไซดา (เหมือนดื่มโซดาเย็น ๆ) โดกีปลอมตัวเป็นหนุ่มเนิร์ดใส่แว่นเงอะงะเพื่อเข้าใกล้คนร้าย แล้วพลิกโหมดในวินาทีสำคัญ ฉากแปลงร่างนี้กลายเป็นมีมทุกสัปดาห์ เพลงซินธ์ย้อนยุคกับฉากแอ็กชันแท็กซี่แต่งซิ่งให้ฟีลซีรีส์แอ็กชันอเมริกันยุค 80

ใครเป็นคอหนังจะสนุกกับการตามหาการคารวะไตรภาคแก้แค้นของ พัคชานอุก เพลงฤดูหนาวจาก Four Seasons ของวีวัลดีที่เคยอยู่ใน Oldboy ลอยมาตลอดเรื่อง มีคุกส่วนตัว และฉากบู๊ในทางเดินที่โดกีใช้ดัมเบลอันเดียวกวาดลูกน้องคนร้ายก็ชวนนึกถึงฉากค้อนใน Oldboy ฉากที่วางเค้กสีขาวไว้ตรงหน้าคนบูลลี่คือการหยิบเค้กเต้าหู้จาก Lady Vengeance มาเล่นใหม่ และนางเอกเรื่องนั้นอย่าง อียองเอ ก็มาร่วมรับเชิญด้วยเสียง

เบื้องหลังก็ดราม่าไม่แพ้กัน นักแสดงที่ถูกวางตัวเป็นโกอึนต้องถอนตัวเพราะดราม่าในอดีตตอนถ่ายไปแล้วราว 60% ทีมงานจึงถ่ายฉากของบทนั้นใหม่ทั้งหมดกับพโยเยจิน ตั้งแต่ตอนที่ 11 นักเขียนบทหลัก โอซังโฮ ถอนตัวเพราะเห็นต่างกับผู้กำกับ และมีนักเขียนอีกคนเขียนต่อจนจบ ก่อนที่โอซังโฮจะกลับมาในซีซัน 2 อีกเกร็ดคือแท็กซี่ของโดกีเป็น Hyundai Dynasty ซีดานหรูที่สุดของเกาหลียุค 90

ผลคือปังมาก เรตติ้งสูงสุดในเขตโซลแตะ 17% ครองอันดับหนึ่งบน Wavve เจ็ดสัปดาห์ติด และติดลิสต์ K-drama ที่ดีที่สุดปี 2021 ของ Teen Vogue อีเจฮุนคว้ารางวัลการแสดงยอดเยี่ยมสูงสุดจาก SBS Drama Awards ซีรีส์มีต่อทั้งซีซัน 2 (2023) และซีซัน 3 (2025 ถึง 2026) โดยอีเจฮุนได้ แทซัง ถึงสองครั้ง เป็นซีรีส์แรกที่ได้แทซังสองรอบ ซีซัน 2 ยังเป็นกระแสอีกครั้งกับพาร์ตคลับที่ชวนนึกถึง คดีเบิร์นนิงซัน

กระแสที่พิสูจน์ว่าการแก้แค้นนอกกฎหมายขายได้ส่งต่อไปถึง The Glory และคลื่น ซีรีส์แก้แค้น ทั้งกระบวน อีกบริบทหนึ่งคือ ในเกาหลีคำว่าโมบอมแท็กซี่หมายถึงแท็กซี่หรูสีดำ แต่ในยุค แอปเรียกแท็กซี่ แทบไม่เห็นบนถนนแล้ว ตอนนี้เสิร์ชคำนี้เลยเจอซีรีส์ก่อน ชื่ออังกฤษ Taxi Driver ชวนนึกถึงหนังของเดอ นีโร และเป็นคนละเรื่องกับหนังเรื่องกวางจู A Taxi Driver ตั้งแต่กรกฎาคม 2025 ดูได้บน Netflix ด้วย