chungmuro debwi (충무로 데뷔)
Cuando alguien que se hizo famoso en los dramas de TV o como idol da su primer paso en el cine. La expresión todavía guarda la idea de que el cine es otro nivel.
Chungmuro es una calle real en el centro de Seúl. Durante el dominio japonés se llamaba Honmachi y era una zona comercial japonesa; tras la liberación la rebautizaron por el almirante Yi Sun-sin, cuyo título póstumo era Chungmu y que nació cerca de ahí. En los años 60 y 70 la zona se llenó de productoras y grandes cines de estreno, así que Chungmuro pasó a significar la industria del cine coreano, igual que Hollywood con el cine estadounidense. En 1983, un programa de KBS arrancó su primera emisión con un reportaje sobre el Hollywood coreano.
Lo irónico es que hoy casi no quedan productoras ahí. La mayoría se mudó a Gangnam y a Sangam-dong, y los cines viejos perdieron frente a los multiplex. El cine Daehan, el más emblemático, cerró después de 2024. Aun así, la palabra sobrevivió. Los titulares siguen hablando de la nueva estrella de Chungmuro o del novato al que Chungmuro le tiene el ojo puesto.
Casi siempre, un debut en Chungmuro es noticia por un idol actor. Para los productores, un idol trae fandom, o sea menos gasto en promoción y conversación asegurada. Pero la pantalla grande es más dura: primeros planos enormes y un público que pagó su boleto, así que las críticas a la actuación pegan más fuerte. Las reseñas de esa primera película pueden decidir el rumbo de la carrera.
Hay muchos casos que salieron bien. Suzy, de miss A, se ganó el apodo de el primer amor de la nación con su primera película, Architecture 101. Im Si-wan llegó al cine con The Attorney, una película de diez millones de espectadores, y se consolidó como actor. D.O., de EXO, debutó con Cart y se volvió alguien a quien los directores buscan. Hoy, en lugar de saltar directo a una gran producción, muchos se foguean primero en web dramas, cine independiente y obras pequeñas. Los actores curtidos en los teatros de Daehangno o en musicales que pasan al cine son otra versión del mismo camino.