time slip (타임슬립) / regresi (회귀)

Buka mata ternyata sudah di masa lalu, atau mati lalu bangun di kehidupan kedua. 'Time slip' dan 'regresi' yang lahir dari novel web adalah kartu andalan drakor zaman sekarang.

Dua-duanya agak beda. Time slip itu melompati waktu tanpa mesin waktu dan tanpa penjelasan, termasuk orang dari masa lalu yang nyasar ke masa kini, kayak sageuk fusion di mana putra mahkota Joseon jatuh ke Seoul modern. Regresi itu tokoh utama balik ke titik tertentu dalam hidupnya sendiri dengan semua ingatan utuh, lalu menjalaninya lagi. Ini sudah jadi genre tersendiri di novel web Korea, lalu cerita regresi merembet lewat webtoon ke layar TV dan meledak beberapa tahun terakhir.

Kenapa nagih banget? Karena mewujudkan pikiran yang semua orang pernah punya: kalau bisa balik, aku bakal milih beda. Serunya lihat tokoh yang tahu masa depan membalik keadaan, jadi plot yang agak longgar pun dimaafkan. Karya andalannya Reborn Rich, tentang sekretaris yang setia pada keluarga chaebol lalu dibuang, kemudian terlahir kembali sebagai cucu bungsu keluarga itu dan memakai berita ekonomi masa depan sebagai senjata balas dendam.

Genre ini gampang dicampur apa saja. Signal adalah drama detektif di mana polisi masa lalu dan masa kini terhubung lewat walkie-talkie butut untuk memecahkan kasus lama. Lovely Runner tahun 2024 adalah romansa tentang Im Sol, fans yang hancur karena idolanya meninggal, lalu kembali ke 2008 untuk menyelamatkannya. Novel web aslinya mundur enam tahun, tapi dramanya milih 2008 biar kontras dengan 2023 kerasa banget. Nostalgia HP lipat dan MP3 plus Byeon Woo-seok berseragam sekolah bikin drama ini jadi fenomena.

Ada satu kebohongan lucu di genre ini: orang dari ratusan tahun lalu ngobrol lancar dengan orang Korea modern. Aslinya kosakata, pelafalan, dan tata bahasa sudah berubah jauh, jadi orang dari sebelum era Raja Sejong hampir nggak bakal nyambung. Bahkan gaya bicara kuno di drama kolosal pun sudah dimodernkan buat penonton, jadi ini kesepakatan yang semua orang pura-pura nggak lihat.