K-POP ขึ้นเวทีที่เปียงยาง

เดือนเมษายน 2018 คณะศิลปินจากเกาหลีใต้ขึ้นเวทีที่เปียงยาง และในไลน์อัปมีไอดอลที่ยังโปรโมตอยู่อย่าง Red Velvet เป็นช่วงเวลาหายากที่เพลงป๊อปได้นั่งโต๊ะการทูต และเป็นฤดูใบไม้ผลิที่มาถึงแค่ครั้งเดียว

ชื่อทางการยาวเหยียดว่าด้วยสันติภาพและความร่วมมือระหว่างสองเกาหลี แต่ชื่อรองสั้นๆว่า ' ฤดูใบไม้ผลิกำลังมา ' ก่อนหน้านั้นวงออร์เคสตรา Samjiyon ของเกาหลีเหนือเคยมาแสดงที่ใต้ช่วงโอลิมปิกฤดูหนาว PyeongChang รอบนี้จึงเป็นการไปเยือนตอบ คณะหลัก 120 คนบินเข้าเปียงยางวันที่ 31 มีนาคม ผ่านเส้นทางตรงเหนือทะเลเหลือง เที่ยวบินเช่าเหมาลำรหัส ZE2815 โดยเลข 815 มาจากวันที่ 15 สิงหาคม วันปลดปล่อยของเกาหลี มีสองโชว์ คือคอนเสิร์ตเดี่ยวของฝั่งใต้ที่โรงละครใหญ่เปียงยางตะวันออกวันที่ 1 เมษายน และคอนเสิร์ตร่วมเหนือใต้ชื่อ ' เราคือหนึ่งเดียว ' วันที่ 3 เมษายน ที่อัดแน่นเต็มทั้ง 12,000 ที่นั่งของยิมเนเซียม Ryugyong Chung Ju-yung ทีมสาธิต เทควันโด ก็มีเวทีของตัวเองด้วย

ไลน์อัปข้ามรุ่นสุดๆ ทั้ง โชยงพิล กับวงแบ็กอัป, อีซอนฮี, ชเวจินฮี, แบคจียอง, YB, คังซานเอ, จองอิน, อาลี, นักเปียโนคิมกวังมิน และ Red Velvet โดยมีซอฮยอนจาก Girls' Generation เป็นพิธีกร Red Velvet ร้อง Red Flavor กับ Bad Boy แต่ขาด จอย ที่ติดถ่ายละคร มีเสียงบ่นเล็กน้อยเพราะข่าวว่า SM Entertainment แจ้งสื่อเรื่องจอยไม่ไปแค่หนึ่งวันก่อนงาน สำหรับศิลปินบางคน ทริปนี้เป็นเรื่องส่วนตัวมาก เพลงเดบิวต์ของคังซานเอเล่าเรื่องพ่อแม่ที่หนีลงมาจากเหนือ และพ่อของคิมกวังมินก็เป็นคนเปียงยาง การแบ่งแยกประเทศ สำหรับพวกเขาจึงไม่ใช่พาดหัวข่าว แต่เป็นเรื่องในครอบครัว

คืนแรก คิมจองอึนโผล่มาแบบไม่บอกล่วงหน้าพร้อมภรรยา รีซอลจู นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือมาดูโชว์ของคณะศิลปินจากใต้ หลังจบเขาบอกนักแสดงว่าคนสงสัยกันเยอะว่าเขาจะมาดู Red Velvet ไหม และเขาเลื่อนตารางจากวันที่ 3 มาเป็นวันนี้เลย ฟังดูเหมือนตอบพาดหัวข่าวฝั่งใต้ตรงๆ และเยริเล่าทีหลังในบทสัมภาษณ์ว่าเขาพูดเองว่าได้เห็นข่าวนั้น ต่อมายังรู้ด้วยว่าช่วงเดียวกันนั้น ผอ. CIA ไมค์ ปอมเปโอ กำลังเยือนเกาหลีเหนืออย่างลับๆ ส่วนเพลง ' ความเสียใจที่มาช้าไป ' ของชเวจินฮีว่ากันว่าเป็นเพลงที่คิมขอเอง

รูปหมู่หลังโชว์ทำให้มีทฤษฎีว่าตำแหน่งยืนของ ไอรีน ข้างคิมถูกจัดไว้ แต่ชเวจินฮีที่อยู่ในเหตุการณ์บอกว่าทุกคนแค่ยืนตรงไหนก็ตรงนั้นหลังจับมือเสร็จ บรรยากาศช่วงแรกค่อนข้างแข็ง แต่พอซอฮยอนร้องเพลงเกาหลีเหนือ ' ต้นหลิวเขียว ' เสียงเชียร์ก็ดังขึ้นทันที และเพลงปิด ' ความปรารถนาของเราคือการรวมชาติ ' ก็ได้เสียงปรบมือกระหึ่ม

ที่เกาหลีใต้ MBC รับหน้าที่ถ่ายและตัดต่อ ออกอากาศเทปวันที่ 5 เมษายน MBC กับ SBS ตัดบางเพลงอย่าง Bad Boy ออกเพราะเวลา ขณะที่ KBS ฉายแบบไม่ตัดเลยและได้เรตติ้งราว 15% รวมช่องเคเบิลแล้วเกือบแตะ 40% ปาร์ตี้หลังโชว์ก็กลายเป็นตำนาน แบคจียองเล่าในรายการ Radio Star ว่าหลังดินเนอร์ปิด เธอกับยุนโดฮยอนผสม โซแมก จากโซจูเปียงยางกับเบียร์แทดงกังกันจนเกือบถึงเวลาขึ้นเครื่องตอนเช้ามืด ส่วนมื้อกลางวันวันก่อนหน้าไปกินที่อกรยูกวัน ร้านดังเรื่อง แนงมยอน สไตล์เปียงยาง

คิมเสนอภาคต่อว่า ในเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงก็ไปจัดโชว์ ' ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว ' ที่โซลกัน โชยงพิลกับยุนโดฮยอนได้รับเชิญไปงานเลี้ยงประชุมสุดยอดวันที่ 27 เมษายนที่ ปันมุนจอม และสัญญาเรื่องคอนเสิร์ตที่โซลถูกเขียนไว้ในปฏิญญาร่วมเปียงยางเดือนกันยายน พร้อมกำหนดว่าภายในตุลาคม แต่พ้นกำหนดแล้วฝั่งเหนือก็ไม่ตอบอะไรเลย ความสัมพันธ์กลับไปเย็นชาอีกครั้ง และในปี 2019 ที่สหรัฐฯ ยกเลิกสิทธิ์ยกเว้นวีซ่าสำหรับคนที่เคยไปเกาหลีเหนือ ศิลปินที่ไปทริปนั้นก็ต้องไปทำวีซ่าแยกกันหมด

โชว์นี้ยังมีชีวิตต่อแบบที่ไม่มีใครวางแผนไว้ ผู้แปรพักตร์เล่าว่าคอนเสิร์ตนี้ไม่เคยออกทีวีเกาหลีเหนือ แต่หลายเดือนต่อมามันเวียนอยู่ใน USB ที่ลักลอบเข้ามาผ่านจีน และถูกนับเป็นคลิประดับพรีเมียม บางคนถึงกับหงุดหงิดว่าทำไมคนเปียงยางได้ดูแต่พวกเขาไม่ได้ บรรยากาศช่วงที่สองเกาหลีใกล้กันแค่ชั่วครู่นั้นยังลอยอยู่ในซีรีส์ Crash Landing on You ที่ออกอากาศปลายปีถัดมา สองวันในปี 2018 นี้เลยเผยให้เห็นทั้งว่า เกาหลีเหนือ เป็นเพื่อนบ้านแบบไหนสำหรับคนเกาหลีใต้ และ K-POP ไปได้ไกลแค่ไหน