Bang Tes! (테스형!)
Lagu Na Hoon-a yang manggil Socrates 'Bang Tes' dan nanya kenapa dunia kayak gini. Satu baris dari legenda trot umur tujuh puluhan jadi meme sampai anak remaja ikut ngutip.
Ini salah satu dari tiga lagu utama album studio kesembilan Na Hoon-a, Sembilan Cerita, rilis Agustus 2020. Twist-nya: lagu ini ditulis sambil mengenang almarhum ayahnya. Kalau langsung pakai kata 'ayah', lagunya bakal kerasa terlalu berat, jadi dia manggil filsuf yang semua orang kenal dengan sebutan akrab 'hyung'. Di verse kedua masih ada baris yang merindukan ayahnya, dan kalau 'Bang Tes' di reff diganti jadi 'ayah', lagunya berubah total jadi jauh lebih sedih.
Pemicunya konser tanpa penonton yang tayang di KBS saat Chuseok tahun itu. Langsung setelah tayang, lagunya masuk chart streaming dan mulai naik lagi. Selain basis fans lamanya, fandom emak-emak, candaan manggil Socrates 'abang' juga nyambung ke anak umur belasan sampai dua puluhan yang hobi bilang 'hyung kita'. Waktunya juga pas di tengah kebangkitan trot.
Lalu masuk era meme. Tangkapan layar dengan subtitle "Bang Tes juga bilang nggak tahu" jadi meme di mana-mana, dan orang ngisi apa aja ke format "Ah, Bang ___, kenapa ___ kayak gini". Anggota dewan bahkan ngutip liriknya di sidang audit parlemen 2020. Sesaat, satu kata hyung bikin beda generasi ngomong dengan cara yang sama.
Julukannya nular ke mana-mana. Di musim Worlds, tim LoL China Top Esports dipanggil 'Bang Tes' gara-gara singkatan TES, dan waktu Socrates Brito gabung KIA Tigers di liga bisbol Korea tahun 2022, fans heboh "Bang Tes yang asli udah datang". Dia sendiri sempat pakai lagu ini buat walk-up song di laga pembuka, tapi melodinya yang sendu susah bikin tribun semangat, jadi cepat diganti.
Tapi lagu ini sayang kalau cuma jadi meme. Rentang nada dan napasnya susah banget, dan orang jadi sadar lagi betapa gampangnya Na Hoon-a nyanyiin ini di usia lewat tujuh puluh. Tahun 2023 Kim Ho-joong jadi juara grand final Immortal Songs pakai lagu ini. Di masyarakat yang makin menua, penyanyi paling senior justru bikin kata gaul paling fresh. Momen yang jarang banget.