คดีฆาตกรรมสถานีคังนัม

เดือนพฤษภาคม 2016 หญิงวัย 20 กว่าปีถูกชายแปลกหน้าฆ่าในห้องน้ำของร้านเหล้าใกล้สถานีคังนัม กรุงโซล ศาลมองว่าเป็นผลจากโรคจิตเภท แต่การตีความความตายครั้งนี้ทำให้สังคมเกาหลีแตกเป็นสองฝั่ง

เหตุเกิดราวตีหนึ่งของวันที่ 17 พฤษภาคม 2016 ในตึกย่านสถานบันเทิงของ คังนัม ในห้องน้ำรวมชายหญิงที่อยู่ตรงชานพักบันไดระหว่างร้านเหล้าชั้นหนึ่งกับชั้นสอง ชายวัย 30 กว่าซ่อนตัวรออยู่ในนั้นราวชั่วโมงครึ่ง ระหว่างนั้นมีผู้ชายเข้าออก 6 คนแต่เขาไม่แตะใครเลย ผู้หญิงคนแรกที่เดินเข้ามาคือผู้เสียหายซึ่งกำลังนั่งดื่มกับเพื่อนอยู่ชั้นล่าง คนร้ายเป็นพนักงานร้านอาหารแถวนั้น และถูกตำรวจที่ดักรอจับตัวได้ตอนเขามาเข้างานราว 10 โมงเช้า

แม้แต่ชื่อคดีก็คลาดเคลื่อน ที่เกิดเหตุจริงๆ ใกล้สถานีซินนนฮยอนมากกว่า และชื่อทางการที่ตำรวจใช้คือคดีฆาตกรรมในห้องน้ำร้านเหล้าย่านซอโชดง ข่าวแรกเขียนว่าใกล้สถานีคังนัม แล้วถูกย่อจนติดปาก เพราะชั้นบนมี โนแรบัง สื่อบางเจ้าเลยเขียนผิดว่าเป็นห้องน้ำคาราโอเกะ ทั้งที่จริงเป็นของร้านเหล้าชั้นล่าง หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งยังพาดหัวเรียกผู้เสียหายว่าผู้หญิงคดีฆาตกรรมคาราโอเกะ ก่อนจะยอมแก้หลังโดนประท้วงหนัก

จุดเปลี่ยนมาถึงในวันรุ่งขึ้น ที่ทางออก 10 ของสถานีคังนัม โพสต์อิทไว้อาลัยเริ่มถูกแปะทีละแผ่นจนเต็มกำแพง ดอกเบญจมาศกับกุหลาบกองสูงขึ้นเรื่อยๆ ข้อความบนกระดาษนอกจากการไว้อาลัยแล้วยังเล่าถึงความกลัวที่ผู้หญิงเจอในชีวิตประจำวัน นายกเทศมนตรีโซลสัญญาว่าจะเก็บรักษาไว้ อาสาสมัคร 50 ถึง 60 คนช่วยกันย้ายกระดาษทั้งคืน แต่แล้วก็เกิดดราม่ารอบใหม่ว่าข้อความไหนถูกเก็บ ข้อความไหนถูกคัดออก

ผลการสอบสวนออกมาแบบนี้ คนร้ายเคยเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลด้วยโรคจิตเภทมาแล้ว 4 ครั้งตั้งแต่ปี 2008 รวม 19 เดือน และหยุดกินยาหลังออกจากโรงพยาบาล เขาให้การว่าผู้หญิงดูถูกเขา แต่ความเสียหายที่ว่ากลับเป็นภาพหลอน เช่น ผู้หญิงจงใจเดินช้าบน รถไฟใต้ดิน เพื่อให้เขาไปทำงานสาย ภายใน 5 วันตำรวจสรุปว่าเป็นการทำร้ายแบบสุ่มจากอาการทางจิต อัยการก็มองว่าไม่อาจเรียกว่าอาชญากรรมจากความเกลียดชังผู้หญิงได้ อีกฝ่ายโต้ว่าการปล่อยผู้ชาย 6 คนผ่านไปแล้วรอผู้หญิงก็ตอบทุกอย่างแล้ว ส่วนกลุ่มผู้ป่วยทางจิตเวชก็กังวลว่าผู้ป่วยทุกคนจะถูกมองเป็นภัย เรื่องการหยุดยาและการบังคับรักษาใน แผนกจิตเวช จึงกลายเป็นประเด็นถกเถียงไปด้วย

วันที่ 14 ตุลาคม 2016 ศาลชั้นต้นตัดสินจำคุก 30 ปี พร้อมคำสั่งบำบัดและติดกำไลอิเล็กทรอนิกส์ 20 ปี ศาลอุทธรณ์ยืนตาม และเดือนเมษายน 2017 ศาลฎีกายกฎีกา โทษจึงเป็นที่สุด คดีแพ่งที่ครอบครัวยื่นฟ้องศาลสั่งชดใช้ 500 ล้านวอน แต่จะได้เงินจริงหรือไม่เป็นอีกเรื่อง หลังเกิดเหตุห้องน้ำถูกแยกชายหญิง และตึกถูกรื้อในปี 2022 เพื่อพัฒนาพื้นที่ใหม่

คดีนี้ใหญ่ขนาดนี้ส่วนหนึ่งเพราะจังหวะเวลา ตั้งแต่ราวปี 2015 คำพูดเกลียดชังเพศตรงข้ามสะสมอยู่ใน คอมมูนิตี้ ออนไลน์มานาน และคังนัมคือครั้งแรกที่ความร้อนแรงนั้นลงมาถึงท้องถนน ที่จุดไว้อาลัยมีผู้ชุมนุมปะทะกัน เสียงที่บอกว่าผู้หญิงกลัวจะเสียชีวิตปะทะตรงๆ กับเสียงโต้ว่ากำลังเหมารวมผู้ชายทุกคนเป็นฆาตกร คนมักยกคดีนี้เป็นจุดเริ่มที่คำว่า ความขัดแย้งทางเพศ กลายเป็นคำประจำพาดหัวข่าวเกาหลี

บังเอิญมากที่นิยาย คิมจียอง เกิดปี 82 วางแผงวันเดียวกับที่ศาลชั้นต้นตัดสิน คดีนี้อยู่หัวแถวของกระแสที่ต่อไปยัง ความเห็นแตกเป็นสองฝั่งเรื่องหนังสือเล่มนั้น จนถึง MeToo ปี 2018 นักท่องเที่ยวมักทึ่งว่าเกาหลีปลอดภัยแค่ไหน เป็นประเทศที่ ทิ้งโน้ตบุ๊กไว้ในคาเฟ่ได้ แต่เมืองเดียวกันก็ยังมีคำถามว่าผู้หญิงปลอดภัยจริงหรือ คำตัดสินของศาลกับการตีความบนท้องถนนยังคงยืนอยู่เคียงกันจนทุกวันนี้