ikssip (읽씹)

ย่อมาจาก 'อ่านแล้วเคี้ยวทิ้ง' ก็คืออ่านข้อความแล้วไม่ตอบ ยุคที่มีสถานะอ่านแล้วแบบนี้ ใครๆ ก็เคยโดนและเคยทำ

ต้นเหตุคือเลข 1 เล็กๆ ใน KakaoTalk เลขนี้จะอยู่ข้างข้อความจนกว่าอีกฝ่ายจะเปิดอ่าน แล้วก็หายไปทันที เลยกลายเป็นว่า 'อ่านแล้วไม่ตอบ' โชว์อยู่บนจอชัดๆ คนส่งก็ได้แต่เติมความเงียบนั้นด้วยสารพัดทฤษฎี พอชีวิตประจำวันของคนเกาหลีเกือบทั้งหมด วนอยู่ในกาต๊อก ตัวเลขจิ๋วนี้เลยกลายเป็นเทอร์โมมิเตอร์วัดความสัมพันธ์ไปโดยปริยาย มีคำคู่กันด้วยคือ อันอิกซิบ แปลว่าไม่อ่านเลย แอบดูข้อความจากแจ้งเตือนแต่ไม่เข้าห้องแชต เลข 1 ก็ค้างอยู่อย่างนั้น ถ้าเป็นแบบนี้หลายวันแต่รูปโปรไฟล์เปลี่ยนตลอด อันนี้เจ็บกว่าอีก

ที่เจ็บสุดคือเรื่องความรัก ช่วงที่กำลัง ซอม หรือเล่น ชักเย่อ กัน ความเร็วในการตอบถูกอ่านเป็นสัญญาณทั้งหมด ชวนเจอกันอีกหลัง นัดบอด แล้วโดนอ่านไม่ตอบ ก็เท่ากับจบแบบไม่มีแม้แต่คำปฏิเสธดีๆ บางคนถึงกับบอกว่าถ้าเป็นแฟนกันแล้ว ปล่อยไว้ไม่อ่านยังดีกว่าอ่านแล้วเงียบ เพราะอย่างน้อยก็ดูเหมือนแค่ยุ่ง ใน วัฒนธรรมคู่รัก ของเกาหลีที่ให้ความสำคัญกับการติดต่อกันสุดๆ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเล็ก

นอกเรื่องรักก็เจอบ่อย ทั้ง ซื้อขายของมือสอง ที่คุยนัดกันอยู่ดีๆ ก็เงียบไป เจ้าของร้านที่ไม่เคยตอบใบสมัคร งานพาร์ตไทม์ หรืออาจารย์ที่อ่านอีเมลทักท้วงเกรดแล้วเงียบ ในมหาลัยถึงมีคำพูดว่า อิกซิบของอาจารย์ก็คือการปฏิเสธ

แต่ก็ใช่ว่าอิกซิบทุกครั้งจะตั้งใจเมิน อาจเพราะประชุมพอดี กำลังคิดคำตอบ มือไปโดนในกระเป๋า หรือคิดว่าคุยจบแล้ว ถึงอย่างนั้นถ้าเป็นบ่อยๆ ก็อาจจบที่ ตัดขาด ได้ ช่วงหลังมีคนจำนวนมากเลือกกดสติกเกอร์รีแอกชันแทนการพิมพ์ตอบ