Kingdom

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าซอมบี้บุกยุคโชซอน ซีรีส์ออริจินัลเกาหลีเรื่องแรกของ Netflix ตอบด้วยย้อนยุคระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยซอมบี้สวมหมวกกัต และทำเอาคนทั้งโลกติดงอมแงม

เรื่องเปิดด้วยข่าวลือน่าขนลุกเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ประชวร องค์ชายรัชทายาทอีชาง ( จูจีฮุน ) สืบความลับว่าพระบิดาที่สิ้นพระชนม์แล้วกลับฟื้นคืนมา จนถูกใส่ร้ายว่าเป็นกบฏและต้องหนีลงไปสุดปลายทางใต้ของแผ่นดิน ที่นั่นเขาได้เจอชาวบ้านที่อดอยากจนกลายเป็นปีศาจ บวกกับพืชที่ปลุกคนตายให้ลุกขึ้น พ่อตาเจ้าเล่ห์โจฮักจู ( รยูซึงรยง ) ที่อยากใช้มันยึดอำนาจ และหมอหญิงซอบี ( แบดูนา ) ที่ตามหาต้นตอของโรคระบาด การชิงอำนาจในวังเลยหลอมรวมกับวันสิ้นโลกซอมบี้ได้อย่างลงตัว เขียนบทโดยคิมอึนฮี กำกับโดยคิมซองฮุน

ซีซั่น 1 ปล่อยวันที่ 25 มกราคม 2019 ทั้ง 6 ตอนพร้อมกันราว 190 ประเทศ เดิมวางไว้ 8 ตอน แต่ผลฉายภายในดีมากจนตัดเหลือ 6 ตอนแล้วเปลี่ยนเป็นซีรีส์หลายซีซั่น ทุนสร้างตกตอนละราว 2 พันล้านวอน ติดอันดับออริจินัลของ Netflix ที่แพงที่สุดที่สร้างนอกอเมริกาและอังกฤษในตอนนั้น คนดูต่างประเทศนิยามว่าเป็น Game of Thrones ผสม The Walking Dead และความสำเร็จนี้คือจุดเริ่มที่ Netflix หันมาทุ่มเงินกับซีรีส์เกาหลีอย่างจริงจัง อีก 2 ปีต่อมาก็มี Squid Game ภาพรวมทั้งหมดอยู่ที่ Netflix เพิ่มเดิมพัน

ในแบบ ซอมบี้สไตล์เกาหลี ซอมบี้ในเรื่องนี้วิ่งเร็ว มากันเป็นฝูง และมีเบื้องหลัง โรคระบาดเริ่มจากความอดอยากที่หนักจนคนต้องกินเนื้อมนุษย์ คนดูเลยรู้สึกสงสารแม้กระทั่งซอมบี้ ฉากหลังคือ โชซอน สมมติที่รวมทุกวิกฤตปลายราชวงศ์ไว้ในที่เดียว ทั้งขุนนางโกงกิน ความอดอยาก และซากสงคราม เสียดสีที่หลายคนอ่านว่าพูดถึงเกาหลีทุกวันนี้ด้วย รายละเอียดเล็ก ๆ ก็ได้รับคำชม อย่างพอรู้ว่าซอมบี้ข้ามน้ำไม่ได้ ทหารก็ต่อแพลอยน้ำไว้ยิงธนูจากบนนั้น ซีรีส์ยังกล้าแหกกฎหนังซอมบี้ฮอลลีวูดที่มักไม่แตะเด็กและหญิงตั้งครรภ์

มีเรื่องบังเอิญสนุก ๆ ด้วย ใน Train to Busan ปูซานคือที่หลบภัยสุดท้าย แต่ใน Kingdom ทงแนในปูซานกลับเป็นจุดเริ่มของการระบาด สามเดือนก่อนหน้านั้นยังมีหนังซอมบี้โชซอนเรื่อง Rampant ที่ผู้กำกับชื่อคิมซองฮุนเหมือนกันเป๊ะ ว่ากันว่าสองผู้กำกับเลยกลายเป็นเพื่อนกันเพราะเรื่องนี้ รากของ Kingdom ย้อนไปถึงปี 2011 ที่คิมอึนฮีเริ่มพัฒนาโปรเจกต์ และการ์ตูน The Kingdom of the Gods ที่เธอทำร่วมกับนักวาดยังคยองอิลในปี 2015

ของที่แฟนต่างชาติกรี๊ดที่สุดกลับเป็นหมวก กัต สีดำทรงสูงของชนชั้นขุนนางกลายเป็นไวรัลในฐานะแอกเซสซอรีที่เท่ที่สุดในซีรีส์ซอมบี้ คนต่างชาติหันมาซื้อกัตและไปเที่ยววังเกาหลีกันมากขึ้น ขณะเดียวกันก็มีคนดูที่นึกว่า ฮันบก เป็นกิโมโนประเภทหนึ่ง หรือถามว่าทำไมไม่มีซามูไร สะท้อนว่า ซากึก เกาหลียังใหม่มากสำหรับโลกในตอนนั้น ซับญี่ปุ่นเลือกเก็บ คำเรียกในวัง อย่าง เซจา ไว้ตามเสียงเกาหลี ส่วนชื่อภาษาจีนตอนแรกเป็นการเล่นคำที่เปลี่ยนตัวอักษรหนึ่งในชื่อเก่าของโชซอนเป็นตัวที่แปลว่าศพ ก่อนจะถูกเปลี่ยนหลังโดนทักท้วง

ในเกาหลีเสียงตอบรับออกจะแบ่งเป็นสองฝั่ง คนดูบางส่วนติดใจการพูดบทย้อนยุคที่ฟังแข็ง ๆ ของนักแสดงบางคน และน้ำเสียงของแบดูนาในซากึกเรื่องแรกก็กลายเป็นประเด็นถกเถียง คนดูต่างชาติที่ดูผ่านซับหรือพากย์แทบไม่รู้สึกเลย ถึงขั้นมีคนเกาหลีจงใจเปิดพากย์ภาษาต่างประเทศดู ถึงอย่างนั้นจูจีฮุนก็คว้านักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Asia Contents Awards 2020

ซีซั่น 2 มาวันที่ 13 มีนาคม 2020 และฉากสุดท้ายมี จอนจีฮยอน โผล่มาโดยไม่พูดสักคำ เป็นการปูตัวร้ายคนต่อไป อดีตของตัวละครนี้ได้ตอนพิเศษของตัวเอง Kingdom: Ashin of the North ที่ปล่อยวันที่ 23 กรกฎาคม 2021 ส่วนซีซั่น 3 ที่จะเล่าเรื่องของอีชางต่อยังไม่มีข่าวคราว