โชซอน (조선)

ราชวงศ์ที่ปกครองคาบสมุทรเกาหลีนานกว่าห้าร้อยปี ตั้งแต่ปี 1392 ถึง 1910 ซีรีส์ย้อนยุคเกาหลีแทบทุกเรื่องใช้ยุคนี้เป็นฉาก และร่องรอยของมันยังชัดเจนในมารยาทและวัฒนธรรมครอบครัวของคนเกาหลีวันนี้

อีซองกเย แม่ทัพแห่งอาณาจักรโครยอ ตั้งประเทศใหม่และยืมชื่อมาจากโกโชซอน อาณาจักรโบราณของทันกุนผู้เป็นตำนาน พระราชวังแห่งแรก เคียงบกกุง สร้างเสร็จปี 1395 และปี 1446 พระเจ้าเซจง ประกาศใช้ฮุนมินจองอึม หรือตัวอักษรที่เรารู้จักกันว่า ฮันกึล หลังจากนั้นเรื่องราวก็ดราม่าเต็มขั้น ทั้งเจ้าชายแย่งบัลลังก์กันจนนองเลือด สงครามที่ญี่ปุ่นบุกในทศวรรษ 1590 การรุกรานของราชวงศ์ชิงปี 1636 พระเจ้ายองโจที่ผลักรัชทายาทซาโดลูกชายของตัวเองไปสู่ความตายในปี 1762 จนถึงตระกูลญาติฝ่ายราชินีที่กุมอำนาจในราชสำนักช่วงศตวรรษที่ 19 ปี 1897 พระเจ้าโกจงประกาศตั้งจักรวรรดิเกาหลี และปี 1910 ประเทศก็ถูกผนวก เข้าสู่ ยุคอาณานิคมญี่ปุ่น

ซีรีส์ย้อนยุคหลงรักโชซอนเพราะวัตถุดิบไม่มีวันหมด ขุนนางเคยโค่นกษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่ถึงสองครั้ง และเรื่องวุ่นๆ ในวังก็ถูกจดไว้ในพงศาวดารอย่างละเอียดยิบ Masquerade (พระเจ้าควังแฮ) The Red Sleeve (พระเจ้าจองโจกับนางในวัง) แดจังกึม (แม่ครัวในวัง) Kingdom (ซอมบี้บุกวัง) ไปจนถึง The Admiral: Roaring Currents (อีซุนชินกับศึกทางทะเล) ล้วนเป็นเรื่องของโชซอน แม้แต่คำว่า "จอนฮา" ที่ได้ยินบ่อยๆ ก็เป็นคำเรียกกษัตริย์โชซอนจริงๆ และเพิ่งถูกยกระดับเป็น "เพฮา" หลังการปฏิรูปปี 1894 (คำเรียกในซีรีส์ย้อนยุค)

หลายอย่างที่คนเกาหลีเรียกว่า "ประเพณี" ทุกวันนี้ก่อตัวในยุคโชซอน โดยเฉพาะหลังศตวรรษที่ 18 รัฐยึดลัทธิขงจื๊อใหม่เป็นแกนและกันพุทธศาสนาออกไปหลายร้อยปี หลายคนมองว่าผลของมันยังเห็นได้ในพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษและงานศพ มารยาทบนโต๊ะอาหาร การศึกษา และวัฒนธรรมครอบครัว (สิ่งที่ขงจื๊อทิ้งไว้) บางคนถึงกับมองว่าความต่างทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีกับญี่ปุ่นที่คนรู้จักกันดีหลายเรื่องเริ่มแยกทางกันตรงนี้ เครื่องกระเบื้องขาว ของโชซอน ฮันบก และ กัต ของบัณฑิต ยังคงเป็นภาพจำของซีรีส์ย้อนยุคจนทุกวันนี้

ร่องรอยยังอยู่ในชีวิตประจำวันด้วย โซล ก็คือฮันยาง เมืองหลวงของโชซอนที่สืบต่อมา บุคคลบนเงินวอนทุกคนเป็นคนยุคต้นถึงกลางโชซอน และธงชาติ แทกึกกี ก็ประกาศใช้ครั้งแรกโดยโชซอนในปี 1883 ในจีนและญี่ปุ่นยังนิยมเรียกคาบสมุทรนี้ว่า "คาบสมุทรโชซอน" ลองเดินใน ชังด็อกกุง ศาลเจ้าจงมโย หรือ ป้อมฮวาซอง แล้วจะรู้ว่านี่ไม่ใช่ฉากถ่ายทำ แต่เป็นเวทีจริงของเรื่องราวทั้งหมด