Smugglers

หนังแอ็กชันอาชญากรรมกลางทะเลปี 2023 ของผู้กำกับรยูซึงวาน ว่าด้วยแฮนยอ หรือนักดำน้ำหญิงในหมู่บ้านริมทะเลยุค 70 ที่หันมางมของเถื่อนจากก้นทะเลจนโดนดึงเข้าไปในงานใหญ่ และเป็นหนังเกาหลีเชิงพาณิชย์เรื่องแรกที่มีนักแสดงหญิงวัย 50 สองคนนำคู่กัน

ฉากหลังคือคุนชอน หมู่บ้านชาวประมงสมมติบนชายฝั่งตะวันตก พอน้ำเสียจากโรงงานเคมีทำทะเลพัง แฮนยอ ที่เลี้ยงชีพด้วยการดำน้ำตัวเปล่าก็ตกงานในข้ามคืน แล้วข้อเสนอก็มาถึง แค่แก๊งลักลอบทิ้งลังลงทะเล แล้วให้พวกเธอดำลงไปงมขึ้นมาส่งต่อ หนังได้แรงบันดาลใจจากคดีจริงในยุค 70 ที่แฮนยอเข้าไปพัวพันกับการลักลอบขนของ โจชุนจาสายเสี่ยงดวงรับบทโดย คิมฮเยซู ส่วนออมจินซุกหัวหน้าแฮนยอรับบทโดย ยอมจองอา แกนเรื่องคือผู้หญิงสองคนที่โตมาเหมือนพี่น้อง กลายเป็นศัตรูกันเพราะคืนหายนะคืนเดียว ก่อนจะต้องมาลงเรือลำเดียวกันอีกครั้ง ตอนข่าวแคสติ้งออกมาปลายปี 2020 ก็เป็นกระแสทันทีด้วยเหตุผลง่ายๆ คือยังไม่เคยมีหนังเกาหลีเชิงพาณิชย์เรื่องไหนให้นักแสดงหญิงวัย 50 สองคนเป็นตัวเอกคู่กัน

นักแสดงสมทบก็จัดเต็ม โจอินซอง รับบทจ่าควอน ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามที่กลายเป็นเจ้าพ่อของเถื่อนระดับประเทศ พัคจองมิน เป็นจังโดรีที่อัดแน่นด้วยความแค้นและความโลภ คิมจงซูเล่นเป็นหัวหน้าศุลกากรที่ไล่ล่าพวกเธอ และโกมินชีเป็นอกบุน เด็กเสิร์ฟร้านกาแฟที่สุดท้ายได้เป็นเจ้าของร้าน เรื่องหมุนรอบตลาดมืดใน เมียงดง กรุงโซล และการหาเส้นทางเรือใหม่แทนท่าเรือ ปูซาน ที่ตอนนี้เต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ โจอินซองกลับมาร่วมงานกับผู้กำกับอีกครั้งต่อจาก Escape from Mogadishu

ไฮไลต์ใหญ่คือแอ็กชันใต้น้ำ รยูซึงวาน ยกสไตล์แอ็กชันหมัดหนักที่เคยโชว์ใน Veteran ลงไปไว้ใต้ทะเล ฉากใต้น้ำถ่ายในแท็งก์ลึกราวหกเมตร และนักแสดงที่เล่นเป็นแฮนยอฝึกดำน้ำกันถึงสามเดือน ท่าเรือคุนชอนคือเซ็ตที่สร้างขึ้นที่ท่าเรือท็อกซานในซัมช็อกแล้วรื้อทิ้งหลังถ่ายเสร็จ ส่วนเกาะหินสีขาวที่เป็นจุดทิ้งของเถื่อนคือแพ็กโดนอกเกาะคอมุนโด นักวิจารณ์พูดตรงกันว่าลายเซ็นแบบคิตช์และมีสไตล์จากหนังยุคแรกของผู้กำกับกลับมาแล้ว

ดนตรีคืออีกครึ่งของความสนุก นักร้อง จังกีฮา รับหน้าที่ผู้กำกับดนตรีหนังเป็นครั้งแรก สร้างซาวด์วงดนตรีฟังกี้ยุค 70 และบอกว่านี่ก็เป็นครั้งแรกที่เขาแต่งเพลงที่มีเครื่องเป่าด้วย ทับด้วยเพลงฮิตยุคนั้นที่ผู้กำกับเลือกเองแบบไม่หยุดหย่อน ตั้งแต่คิมชูจา ซานุลลิม ไปจนถึงซงแดกวาน และคิมทรีโอ รวมถึงเวอร์ชันกีตาร์ของเพลง ชินจุงฮยอน พอเข้าสัปดาห์ที่สามก็มีรอบฉายแบบร้องตามกันทั้งโรง

รายได้ก็แน่น เข้าฉาย 26 กรกฎาคม 2023 วันแรกมีคนดูราว 320,000 คน ทะลุจุดคุ้มทุน 4 ล้านคนในวันที่ 17 และเป็นหนังเกาหลีเรื่องที่สองของปีที่ทำกำไรได้ ต่อจาก The Roundup ภาคสาม ปิดยอดที่ราว 5.14 ล้านคน ทั้งที่ต้องชนกับหนังใหญ่หน้าร้อนอย่าง Concrete Utopia บนเวที บลูดรากอนฟิล์มอวอร์ด คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยม พร้อมนักแสดงสมทบชายของโจอินซอง นักแสดงหน้าใหม่หญิงของโกมินชี และดนตรียอดเยี่ยมของจังกีฮา ปีต่อมาคิมจงซูได้นักแสดงสมทบชายจาก แพ็กซังอาร์ตอวอร์ด ส่วนต่างประเทศก็ได้ไปฉายที่โลการ์โน โตรอนโต และซิตเจส

มีอีสเตอร์เอ้กให้แฟนๆ ด้วย ประโยคหยาบที่จินซุกถือมีดจ่อชุนจาแล้วพ่นออกมา คือการที่ยอมจองอาคารวะตัวเองจากคำพูดของฮันซอจินใน SKY Castle พัคจองมินเคยสัญญากับสตรีมเมอร์คนหนึ่งว่าถ้ารอบดูหนังรวมกลุ่มขายหมด เขาจะตีลังกาเข้าโรง พอขายหมดจริงเขาก็กลิ้งเข้าโรงจริงๆ นักแสดงสี่คนที่เล่นเป็นแฮนยอยังกลับมารวมตัวอีกครั้งเป็นแก๊งแม่บ้านนักพนันในภาคต่อของ Veteran ถ้ากำลังตามดูหนังเกาหลีที่ให้ผู้หญิงยืนกลางฉากแอ็กชัน เรื่องนี้ดูคู่กับ The Witch ได้พอดี