วินเชนโซ่

ซีรีส์ tvN ปี 2021 ว่าด้วยทนายมาเฟียอิตาลีเชื้อสายเกาหลีที่จับมือกับเหล่าผู้เช่าตึกเก่าในโซลเพื่อล้มแชบอล ความสะใจแบบคนเลวจัดการคนเลวทำให้คนดู Netflix ทั่วโลกติดงอมแงม

วินเชนโซ่ คาซาโน่ ถูกส่งไปเป็นลูกบุญธรรมที่อิตาลีตั้งแต่เด็ก แล้วโตมาเป็น consigliere หรือกุนซือและทนายประจำตระกูลมาเฟีย พอโดนหักหลังจากคนในองค์กร เขากลับเกาหลีด้วยเป้าหมายเดียวคือทองคำ เจ้าพ่อชาวจีนคนหนึ่งซ่อนทองแท่งไว้ใต้ตึกพลาซ่าเก่าในโซล แต่ดันเป็นตึกที่บริษัทยักษ์ Babel Group อยากทุบทิ้งเพื่อ รีดีเวลลอปเมนต์ ภารกิจขุดทองกลายเป็นเรื่องส่วนตัวเมื่อเขาต้องเสียคนสำคัญไป เรื่องจึงกลายเป็น ซีรีส์แก้แค้น เต็มตัวที่ลากทั้งอัยการ สื่อ และหน่วยข่าวกรองที่ Babel เลี้ยงไว้ลงมาพร้อมกัน

ซงจุงกิ รับบทวินเชนโซ่ นี่คือซีรีส์ยุคปัจจุบันเรื่องแรกในรอบห้าปีหลัง Descendants of the Sun ส่วน จอนยอบิน เล่นเป็นฮงชายอง ทนายสายโหดที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อชนะ และ ยูแจมยอง รับบทพ่อของเธอ ทนายสิทธิมนุษยชนที่ยืนข้างคนตัวเล็กเสมอ แต่ช็อกที่สุดคือแทคยอน 2PM จางจุนอู เด็กฝึกงานเปิ่นๆ กลายเป็นจางฮันซอก ประธานตัวจริงของ Babel จนคนดูต้องย้อนไปดูใหม่ตั้งแต่ EP1 นักเขียนพัคแจบอมเคยใช้เมมเบอร์ 2PM เป็น วายร้าย มาแล้วใน Chief Kim แต่รอบนี้ตัวร้ายไม่กลับใจจนจบ

อาวุธลับของเรื่องคือแก๊งคึมกาพลาซ่า เจ้าของโรงรับจำนำขี้กลัวที่จริงเป็นเซียนมวยปล้ำ เจ้าของร้านซักรีดจัดการนักเลงด้วยกรรไกรตัดผ้าอันเดียว แม้แต่นกพิราบอินซากี้ยังบินมาช่วย แฟนๆ เรียกพวกเขาว่า Geumga-z ฉากตึกถ่ายจริงที่เซอุนซังกา ใกล้ อึลจีโร บทแรกเริ่มเป็นโรแมนติกคอมเมดี้ แต่โควิดทำให้ไปถ่ายอิตาลีไม่ได้ เลยเขียนใหม่เป็นแบล็กคอมเมดี้ และถนนอิตาลีทั้งหมดที่เห็นคือ CG

ตัวเลขก็ปัง ออกอากาศคืนเสาร์อาทิตย์ทาง tvN ทั้งหมด 20 ตอน เปิดเรตติ้ง 7.7% ทะลุ 10% ตั้งแต่ตอนที่ 4 และยังยืนไหวแม้ชนช่วงเวลากับ The Penthouse ตอนจบทำได้ 14.6% ติดอันดับ 6 ของละคร tvN ในตอนนั้น เป็นซีรีส์ที่ถูกค้นหามากที่สุดบน Naver ปี 2021 และติดลิสต์ซีรีส์เกาหลีดีที่สุดแห่งปีของ Forbes ด้วย พัฒนาโดย Studio Dragon และสตรีมพร้อมกันทั่วโลกทาง Netflix

แต่ก็มีจุดด่าง ใน EP8 มี บิบิมบับ สำเร็จรูปของแบรนด์จีนโผล่มาเป็น PPL ท่ามกลาง ความตึงเครียดทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีกับจีน หลายคนมองว่าเป็นการทำให้อาหารเกาหลีดูเป็นของจีน Netflix ตัดฉากนั้นออก และ tvN ก็ลบคลิปจากเว็บไซต์ ซีรีส์ยังโดนวิจารณ์ว่าทำให้มาเฟียดูเท่ ซึ่งเป็นเหตุผลส่วนหนึ่งที่วินเชนโซ่ย้ำอยู่เรื่อยๆ ว่าตัวเองเป็นคนเลว

หลังจบเรื่องก็ยังไปต่อ ซงจุงกิคว้าแดซังจาก APAN Star Awards ส่วนญี่ปุ่นก็นำไปทำเป็นละครเวทีมิวสิคัลในปี 2023 โดยคงชื่อและฉากเกาหลีไว้ครบ บีบทั้งเรื่องให้เหลือ 27 เพลง นักแสดงยกแก๊งไปออกรายการยูทูบของ นาย็องซอก ด้วยจำนวนแขกรับเชิญมากที่สุดเท่าที่รายการเคยมี สองปีต่อมาซงจุงกิเจอ แชบอล อีกครั้งใน Reborn Rich แต่คราวนี้สู้จากข้างในตระกูล