แชบอล (재벌)

กลุ่มบริษัทยักษ์ที่ครอบครัวเดียวคุมบริษัทในเครือหลายสิบแห่งและส่งต่อกันเป็นทอด ๆ เหตุผลที่พระเอกซีรีส์เกาหลีรวยแบบไม่ต้องอธิบายก็มักจะเป็นเพราะสิ่งนี้

คำนี้มาจาก zaibatsu ของญี่ปุ่น ฝั่งญี่ปุ่นถูกยุบไปหลังสงคราม แต่ของเกาหลีรอดมาได้ จนตอนนี้คำว่า chaebol อยู่ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษแล้ว เกณฑ์คือสายเลือด ไม่ใช่ขนาด ต่อให้บริษัทใหญ่แค่ไหน ถ้าตระกูลผู้ก่อตั้งไม่ได้ถือหุ้น ไม่ได้นั่งตำแหน่งสำคัญ และไม่ได้ส่งต่ออำนาจให้ลูกหลาน คนเกาหลีก็ไม่เรียกว่าแชบอล

จุดเริ่มต้นคือหลังได้รับเอกราชปี 1945 รัฐบาลโอนโรงงานและร้านค้าที่คนญี่ปุ่นทิ้งไว้ให้นักธุรกิจในประเทศ ได้ห้างบ้าง ได้โรงเบียร์บ้าง และหลายคนในนั้นกลายเป็นกลุ่มบริษัทในวันนี้ ยุคพัฒนาประเทศของ Park Chung-hee มีการแลกเงินการเมืองกับใบอนุญาตทำธุรกิจจนระบบนี้แข็งตัว วิกฤต IMF ทำให้ชื่ออย่าง Daewoo กับ Kia ล้มไป และหลังจาก Hyundai แตกเพราะลูก ๆ ผู้ก่อตั้งแย่งกัน Samsung ก็ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งมาตั้งแต่ปี 2001

ทายาทตัวจริงบางคนติดดินเกินคาด มีเรื่องเล่าว่าหลานผู้ก่อตั้งเคยต้มรามยอนกินในห้องเช่าแคบ ๆ ของเพื่อนสมัยมหาลัย และประธานกลุ่มบริษัทคนหนึ่งออกจากคุกแล้วอยากกินไก่ทอดเป็นอย่างแรก อีกด้านคือทุกครั้งที่ทายาทด่าพนักงาน ข่าว กัปจิล ก็ขึ้นพาดหัวทั้งประเทศ เด็ก ๆ รุ่นนี้เกือบทุกคนเดินเส้นทางโรงเรียนนานาชาติต่อมหาลัยดังในต่างประเทศ และหลายตระกูลก็ผูกกันด้วยการแต่งงาน

บทของแชบอลในซีรีส์เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ สมัยก่อนคือเจ้าชายในพล็อต ซินเดอเรลลา ที่มีอุปสรรคแค่ แม่ผู้คัดค้าน ส่วน Boys Over Flowers กับ The Heirs ก็ขยี้ความแฟนตาซีจนสุด พอข่าวความกร่างของตัวจริงออกสื่อบ่อยขึ้น แชบอลก็กลายเป็นบอสใหญ่ฝ่ายร้าย ดูได้จาก Veteran และ Inside Men ส่วน Reborn Rich ที่เริ่มจากนิยายเว็บปี 2017 เอาพล็อต ย้อนเวลา มาผสมสงครามในห้องประชุมจนเปลี่ยนทั้งแนว และมุก ความลับของการเกิด ที่จู่ ๆ ตัวเอกกลายเป็นหลานท่านประธานก็ไม่เคยเอาต์ ขณะที่ Parasite มองสังคมเดียวกันจากหน้าต่างห้องใต้ดิน