Parasite ชนชั้นปรสิต

หนังปี 2019 ของบงจุนโฮ ว่าด้วยครอบครัวจากห้องกึ่งใต้ดินที่แทรกซึมเข้าไปในคฤหาสน์บนเนินทีละคน และเป็นหนังเรื่องแรกที่คว้าทั้งปาล์มทองคำและออสการ์หนังยอดเยี่ยม

นี่คือหนังยาวเรื่องที่เจ็ดของ บงจุนโฮ คีอู ( ชเวอูชิก ) ลูกชายคนโตของครอบครัวตกงาน ได้งานติวพิเศษค่าตัวสูงให้ลูกสาวของประธานพัค ( อีซอนกยุน ) ผ่านการแนะนำของมินฮยอก ( พัคซอจุน ) เพื่อนสนิท ใบรับรองการเป็นนักศึกษาปลอมใบเดียวเปิดประตูให้เขา แล้วน้องสาวคีจอง ( พัคโซดัม ) พ่อคีแท็ก ( ซงคังโฮ ) และแม่ชุงซุก (จังฮเยจิน) ก็ตามเข้าไปทีละคน คุณนายยอนคโย ( โจยอจอง ) หลงเชื่อทุกอย่าง และทันทีที่แม่บ้านคนเก่ามุนกวัง ( อีจองอึน ) ถูกเขี่ยออก หนังก็หักเลี้ยวไปอีกแนวแบบคนละเรื่อง บงจุนโฮบอกเองว่านี่คือโศกนาฏกรรมที่ไม่มีตัวร้าย และคอมเมดี้ที่ไม่มีตัวตลก

ตอนประกาศแค่ชื่อเรื่องกับชื่อซงคังโฮ หลายคนเดาว่าจะเป็นหนังสัตว์ประหลาดแบบ The Host หรือ Snowpiercer ยิ่ง The Host แปลว่าร่างให้อาศัย จับคู่กับ Parasite พอดีเป๊ะ สื่อต่างชาติเลยสนุกกันใหญ่ แต่ของจริงคือเรื่องครอบครัวสเกลประมาณ Mother โครงของหนังทั้งเรื่องคือ ' ความสูง ' บันไดไม่รู้จบที่เชื่อมคฤหาสน์กับ บันจีฮา และคืนฝนกระหน่ำแบบ จังมา ที่บนเนินคือฝนโรแมนติก แต่ข้างล่างคือภัยพิบัติ แผนที่ชนชั้นของ โซล ถูกปูไว้บนจอตรงๆ บงจุนโฮบอกว่าโมทีฟสำคัญที่สุดคือ ' กลิ่น ' เพราะเป็นเรื่องที่หยาบคายเกินจะพูดออกมาแม้กับคนสนิท และพอเส้นนั้นถูกข้าม ทุกอย่างก็ระเบิด

ความละเอียดยิบของหนังกลายเป็นตำนาน คฤหาสน์ไม่ใช่บ้านจริงแต่เป็นฉากที่สร้างขึ้น เนียนจนอเลฮานโดร กอนซาเลซ อีญาร์ริตู ประธานกรรมการเมืองคานส์ถามว่าไปเจอบ้านนี้ที่ไหน ย่านห้องกึ่งใต้ดินก็สร้างทั้งตรอกในสตูดิโอบ่อน้ำ และฉากน้ำท่วมนั้นผู้กำกับกับตากล้องใส่ชุดดำน้ำลงไปถ่ายเอง แม้แต่เสียงก็แบ่งชนชั้น คฤหาสน์เงียบและมีเสียงก้องกว้าง ส่วนบันจีฮาแคบและอึกทึก พัคมยองฮุนผู้เล่นเป็นชายในห้องใต้ดิน ซึ่งการมีตัวตนของเขาก็คือสปอยล์แล้ว ต้องเซ็นสัญญาปิดปากจนไม่ได้เดินพรมแดงที่คานส์

หลายโมเมนต์ไวรัลเกิดจากแฟนต่างชาติก่อน เพลงท่องประวัติปลอมของคีจองที่ใช้ทำนองเพลงรักชาติ Dokdo Is Our Land กลายเป็นมีม ' Jessica Jingle ' นักแปลดาร์ซี แพเกต์แปลงซับอังกฤษให้ จาปากูรี กลายเป็น ' ram-don ' มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลกลายเป็นออกซฟอร์ด และ KakaoTalk กลายเป็น WhatsApp ส่วนเพลง The Belt of Faith ของ จองแจอิล ทำเอาทุกคนนึกว่าเป็นเพลงบาโรกของจริง ทั้งที่แต่งใหม่หมด เจ้าตัวเรียกเล่นๆ ว่าบาโรกปลอม เพลงปิดท้าย A Glass of Soju บงจุนโฮเขียนเนื้อ ชเวอูชิกร้อง ตั้งใจให้คนดูเดินออกจากโรงแบบอยากนั่งจิบ โซจู คนเดียวสักแก้ว

สถิติยาวเหยียด ปี 2019 คว้าปาล์มทองคำครั้งแรกของเกาหลีที่คานส์ ปีต่อมากวาด 4 รางวัลออสการ์ครั้งที่ 92 ทั้งหนังยอดเยี่ยม ผู้กำกับ บทดั้งเดิม และภาพยนตร์นานาชาติ นับเป็น หนังภาษาอื่นที่ไม่ใช่อังกฤษเรื่องแรกที่ได้ออสการ์หนังยอดเยี่ยม และยังเป็นหนังที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเรื่องแรกที่ได้รางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมแบบทั้งทีมจาก SAG ในเกาหลีมีคนดู 10.31 ล้านคน เป็นหนังรางวัลใหญ่จากสามเทศกาลหลักเรื่องแรกที่เข้า คลับสิบล้าน แถมคว้าแกรนด์ไพรซ์ของ Baeksang Arts Awards และเป็นหนังเกาหลีเรื่องแรกที่ทำรายได้ทั่วโลกเกิน 200 ล้านดอลลาร์ งานสร้างและจัดจำหน่ายอยู่ในเครือ CJ ENM

หนังเรื่องนี้ยังเป็นกระจกสะท้อนเกาหลีด้วย มันออกมาตอนที่คำประชดตัวเองอย่าง เฮลโชซอน และข่าว กัพจิล มีอยู่ทุกหัวระแหง คำพูดของประธานพัคเรื่องคนที่ ' ล้ำเส้น ' เมื่อมองผ่านหน้าต่างห้องกึ่งใต้ดิน อธิบายความเหลื่อมล้ำของเกาหลีให้คนดูทั่วโลกเข้าใจได้ในช็อตเดียว อีซอนกยุนผู้รับบทประธานพัคเสียชีวิตในเดือนธันวาคม 2023 ระหว่างการสอบสวนคดียาเสพติดและการรายงานข่าวอย่างหนัก ซึ่งจุดประเด็นถกเถียงเรื่อง วิธีที่ตำรวจและสื่อจัดการคดีของเขา ตั้งแต่ Parasite การดูหนังและซีรีส์เกาหลีแบบ ดูพร้อมซับ ก็กลายเป็นเรื่องปกติกว่าเดิมมากทั่วโลก