Mother

แม่คนหนึ่งออกตามหาฆาตกรตัวจริงเองหลังลูกชายถูกกล่าวหาว่าฆ่าคน หนังระทึกขวัญปี 2009 ที่ บงจุนโฮ หยิบคำว่า 'ความเป็นแม่' ซึ่งดูปลอดภัยที่สุด ไปผลักจนถึงจุดที่อึดอัดที่สุด

นี่คือหนังยาวเรื่องที่สี่ของ บงจุนโฮ ออกมาหลัง The Host ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศเกาหลีไม่นาน และได้ไปฉายที่สาย Un Certain Regard ของเทศกาลเมืองคานส์ แม่ที่ทำงานร้านยาสมุนไพรในเมืองเล็ก ๆ อยู่กันสองคนกับโดจุน ลูกชายวัย 28 ที่ซื่อและชอบก่อเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ วันหนึ่งมีนักเรียนหญิงมัธยมปลายถูกฆาตกรรม แล้วโดจุนก็ถูกจับเป็นผู้ต้องหาแบบง่าย ๆ ตำรวจรีบปิดคดี ทนายก็สนแต่เรื่องเงิน แม่จึงตัดสินใจไม่เชื่อใครและออกตามหาคนร้ายด้วยตัวเอง

ดูจากชื่อเหมือนหนังครอบครัวเรียกน้ำตา แต่ไม่ใช่เลย บรรยากาศใกล้กับ Memories of Murder มากกว่า นักวิจารณ์หลายคนบอกว่าเป็นหนังที่อาร์ตและตลาดน้อยที่สุดของบงจุนโฮ ใช้เปลือกหนังระทึกขวัญเพื่อถามว่าแม่ธรรมดา ๆ คนหนึ่งจะไปได้ไกลแค่ไหน ถึงจะเรตผู้ใหญ่และโทนเย็นเยียบ ก็ยังมีคนดูในเกาหลีเกิน 3 ล้านคน

บทแม่ถูกเขียนมาเพื่อ คิมฮเยจา ตั้งแต่แรก บงจุนโฮเป็นแฟนเธอตั้งแต่สมัยมหาลัย เพราะบ้านเธออยู่ตรงข้ามห้องชมรมหนังของเขาพอดี เขาเลยเขียนเรื่องย่อโดยมีเธออยู่ในหัว คิมฮเยจาคือหน้าของ 'แม่แห่งชาติ' ในละครเกาหลีมาหลายสิบปี พอเห็นใบหน้านั้นบิดเบี้ยวด้วยความหมกมุ่นเลยยิ่งช็อก ตัวละครแม่ไม่เคยถูกเรียกชื่อเลยทั้งเรื่อง ในเครดิตเขียนแค่ว่า "Mother" บทนี้ทำให้เธอเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่คว้านักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแอนเจลิส

บทลูกชายเป็นของ วอนบิน ที่เพิ่งกลับมาหลังปลดประจำการทหารในปี 2006 แค่หนุ่มหล่อที่สุดของเกาหลีมาเล่นเป็น 'คนซื่อหน้าสวย' ก็เป็นข่าวแล้ว เบื้องหลังการแคสต์ก็น่ารัก มีคนแนะนำให้บงจุนโฮลองคุยกับ "คิมโดจิน" ซึ่งเขาไม่รู้เลยว่านั่นคือชื่อจริงของวอนบิน วันนัดเจอ วอนบินมาในเสื้อพัฟเฟอร์สีดำตัวหนากับหมวกไหมพรม และลุคสบาย ๆ นั้นแหละที่ทำให้ผู้กำกับเห็นโดจุน พอ The Man from Nowhere เข้าฉาย บงจุนโฮยังแซวว่าขอโทษที่ทำให้คนหล่อขนาดนั้นดูเป็นแบบนั้น

รายชื่อนักแสดงสมทบตอนนี้ดูเหมือนสปอยล์อนาคตวงการหนังเกาหลี มีทั้ง ชอนอูฮี ควักโดวอน และซงแซบยอก ตอนที่ยังไม่มีใครรู้จัก และหนึ่งในญาติในฉากเมรุคือ อีจองอึน ที่ต่อมาเล่นเป็นแม่บ้านใน Parasite จนคนทั้งโลกจำได้ ส่วนซงแซบยอกที่ถูกดึงมาจากเวทีละคร เปลี่ยนบทสั้น ๆ ของตำรวจคลั่งเซปักตะกร้อให้กลายเป็นซีนที่คนพูดถึงไม่เลิก

ที่คนจำได้ที่สุดคือฉากเปิดกับฉากปิด หนังเปิดด้วยแม่ที่เต้นอยู่คนเดียวกลางทุ่งโล่งแบบไม่มีคำอธิบาย แล้วปิดด้วยรถบัสทัวร์ที่เต็มไปด้วยป้า ๆ เต้นกันขณะรถวิ่งบนทางด่วน ฉากจบนี้มาจากภาพที่บงจุนโฮเห็นสมัยเป็นนักศึกษาที่อุทยานโอแดซาน รถบัสที่จอดอยู่โยกไปมาเพราะผู้โดยสารยังเต้นกันไม่หยุดทั้งที่ถึงที่หมายแล้ว เขาบอกว่าถ่ายฉากนี้เสร็จแล้วรู้สึกเหมือนผ่าเนื้องอกออกจากตัวแล้วโยนทิ้ง และที่ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน เขายอมรับว่าในหนังทุกเรื่องของตัวเอง ฉากจบนี้คือสิ่งเดียวที่ภูมิใจจริง ๆ

นักวิจารณ์แทบเป็นเสียงเดียวกัน อีดงจินให้ห้าดาวและยกเป็นงานที่ดีที่สุดของบงจุนโฮ อีกคนสรุปสั้น ๆ ว่าเป็นการอยู่ร่วมกันแบบประหลาดของ mother กับ murder ต่างประเทศเทียบกับฮิตช์ค็อก ติดท็อป 10 ประจำปี 2009 ของ Cahiers du Cinéma และเจมส์ กันน์ ยังแนะนำให้ทุกคนที่ชอบ Parasite ไปดูเรื่องนี้ ในเกาหลีคว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Blue Dragon Film Awards แต่คืนเดียวกันรางวัลนักแสดงนำหญิงกลับไปตกที่ ฮาจีวอน ไม่ใช่คิมฮเยจา จนเกิดดราม่าใหญ่ หนังเรื่องนี้มักถูกพูดถึงคู่กับ Thirst ของ พัคชานอุค ที่ออกปีเดียวกันในฐานะจุดสูงสุดของหนังตระกูลเกาหลี

หลังจากนั้นบงจุนโฮไปต่อกับ Snowpiercer แล้ว Okja ก่อนจะไปถึง Parasite กับ ออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Mother ยังเป็นหนังเรื่องสุดท้ายของเขาที่ได้อีบยองอูทำดนตรี ตั้งแต่ Okja เป็นต้นมาคือ ชองแจอิล และยังมีเวอร์ชันขาวดำในบลูเรย์ด้วย แฟน ๆ หลายคนบอกว่าดูรอบสองต้องเวอร์ชันนี้