The Host

สัตว์ประหลาดโผล่จากแม่น้ำฮันกลางวันแสก ๆ แล้วครอบครัวเจ้าของแผงขายของริมน้ำก็ต้องออกตามหาลูกสาวเองเพราะไม่มีใครช่วย หนังสัตว์ประหลาดปี 2006 ของบงจุนโฮที่ผสมสยองขวัญ ตลก และเสียดสีการเมืองไว้ในเรื่องเดียว

จุดเริ่มต้นมาจากเรื่องจริง เดือนกุมภาพันธ์ 2000 ในห้องเก็บศพของฐานทัพสหรัฐฯ ยงซานกลางกรุงโซล หมออเมริกันสั่งให้พนักงานชาวเกาหลีเทฟอร์มาลดีไฮด์ทิ้งลงท่อ แค่เพราะขวดมีฝุ่นเกาะ แล้วทุกอย่างก็ไหลลง แม่น้ำฮัน ในปีเดียวกันมีพนักงานพลเรือนของกองทัพสหรัฐฯ ปล่อยสารพิษลงแม่น้ำจริง ๆ และถูกลงโทษภายหลัง หมอในหนังก็เอาคนนั้นเป็นต้นแบบ ผ่านไปไม่กี่ปี สิ่งที่โตขึ้นในน้ำก็ห้อยตัวดุ๊กดิ๊กอยู่ใต้สะพาน ขณะที่คนริมแม่น้ำพากันยกมือถือกับกล้องดิจิทัลขึ้นมาถ่าย

ตัวเอกคือครอบครัวพัคที่เปิดแผงขายของริมแม่น้ำแถว ยออีโด คังดูลูกชายคนโตที่หลับได้ทั้งวันรับบทโดย ซงคังโฮ นัมอิลน้องชายที่จบมหาลัยแต่ตกงานและเคยเป็นนักกิจกรรมนักศึกษาคือ พัคแฮอิล ส่วนนัมจูน้องสาวนักยิงธนูทีมชาติคือ แบดูนา บยอนฮีบงเล่นเป็นคุณปู่ฮีบง และโกอาซองเป็นฮยอนซอ เด็กมัธยมต้นที่ถูกสัตว์ประหลาดลากไป รัฐบาลปักใจว่ามันแพร่ไวรัส จับทั้งบ้านไปกักตัว และไม่มีใครเชื่อคังดูว่าลูกสาวยังมีชีวิตอยู่ สุดท้ายครอบครัวสุดป่วนนี้เลยหนีออกจากโรงพยาบาลแล้วลงไปค้นท่อระบายน้ำกันเอง

นี่คือหนังยาวเรื่องที่สามของ บงจุนโฮ ที่เพิ่งดังระเบิดจาก Memories of Murder เขาบอกว่านี่คือหนังลักพาตัวที่คนร้ายบังเอิญเป็นสัตว์ประหลาด ไอเดียมาจากตอนดูสารคดีแล้วเห็นนกกระทุงกลืนปลาทั้งตัว หนังสัตว์ประหลาดส่วนใหญ่ชอบให้มันออกอาละวาดตอนกลางคืนเพื่อซ่อนจุดอ่อนของ CG แต่เรื่องนี้ปล่อยให้มันวิ่งไล่คนในสวนสาธารณะตอนกลางวันแสก ๆ ฉากบุกนั้นยังเป็นฉากที่คนพูดถึงมากที่สุดจนทุกวันนี้ อีกเกร็ดที่ฮามากคือ บทสนทนาทั้งหมดระหว่างซงคังโฮกับผู้กำกับเรื่องตัวละครคังดูมีแค่โทรศัพท์สายเดียวตอนซงคังโฮขับรถ หมอนี่โง่เหรอ ไม่น่าจะโง่นะ โอเค งั้นจบ

ตัวเลขก็ระดับสัตว์ประหลาด หนังเข้าฉายวันที่ 27 กรกฎาคม 2006 ขายตั๋ววันแรก 450,000 ใบ แตะสิบล้านคนใน 21 วัน และปิดที่ 13,019,740 คน ไม่ใช่แค่ติดกลุ่ม หนังสิบล้าน แต่ยังครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศตลอดกาลของเกาหลีอยู่หลายปี หนังเปิดตัวที่ Directors' Fortnight ของเทศกาลเมืองคานส์ แล้วกลับมากวาด 6 รางวัลที่ Blue Dragon Film Awards และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ Baeksang Arts Awards

เพราะกองทัพสหรัฐฯ เป็นต้นเหตุของสัตว์ประหลาด แถมยังพ่นสารเคมีชื่อ Agent Yellow ใส่กลางกรุงโซลเพื่อสู้กับไวรัสที่ไม่มีอยู่จริง ตอนหนังออกเลยมีการถกกันว่านี่เป็นหนังต่อต้านอเมริกาหรือเปล่า บงจุนโฮตอบว่าเสียดสีอเมริกาจริง แต่ฮอลลีวูดเองก็ให้คนชาติอื่นเป็นตัวร้ายตลอด แล้วทำไมอเมริกาจะโดนเสียดสีในหนังของประเทศอื่นบ้างไม่ได้ รัฐบาลเกาหลีในเรื่องก็ไร้น้ำยาไม่แพ้กัน สิ่งที่เขาอยากถามคนดูจริง ๆ คือ เคยได้รับความช่วยเหลือจากรัฐหรือสังคมสักครั้งไหม อ่านบริบทเพิ่มได้ที่ เกาหลีกับอเมริกา

ชื่อภาษาอังกฤษ The Host หมายถึงสิ่งมีชีวิตที่ปรสิตเกาะอาศัย มาจากปลาที่เกาะอยู่บนตัวสัตว์ประหลาด และผู้กำกับบอกว่าคำนี้มีนัยทางสังคมและการเมือง พอวางคู่กับ Parasite สองชื่อนี้ดูเป็นคู่กันจนขนลุก แม้ตัวผู้กำกับจะบอกว่าไม่ได้ตั้งใจ

เกร็ดอื่น ๆ นักเบสบอลหน้าใหม่ รยูฮยอนจิน แจ้งเกิดในหน้าร้อนเดียวกันและได้ฉายาสัตว์ประหลาด ส่วนหนึ่งก็เพราะกระแสหนังเรื่องนี้ เควนติน ทาแรนติโน ใส่ไว้ในลิสต์หนังโปรดตั้งแต่ปี 1992 และ พัคชานอุก ก็ยกให้เป็นหนังของบงจุนโฮที่ชอบที่สุด คนดูต่างชาติมักทึ่งกับท่อระบายน้ำยักษ์ของแม่น้ำฮัน รังของสัตว์ประหลาดโผล่ในท่อขนาดมหึมาใกล้สะพานวอนฮโย ส่วนเกาะพัมซอมเป็นเขตอนุรักษ์ที่กองถ่ายเข้าไม่ได้ ฉากมันว่ายน้ำไปที่เกาะจึงเป็น CG ล้วน ซงคังโฮกับโกอาซองกลับมาเป็นพ่อลูกกันอีกครั้งใน Snowpiercer และหนังเรื่องถัดไปของบงจุนโฮคือ Mother ทุกครั้งที่มีเรื่องสัตว์ประหลาดเกาหลีเรื่องใหม่ รวมถึง Sweet Home ก็มักถูกจับมาเทียบกับเรื่องนี้เสมอ