เกาหลีกับจีน

เพื่อนบ้านที่ใกล้กันที่สุดเรื่องเงิน แต่ห่างกันขึ้นเรื่อยๆ เรื่องใจ จีนคือคู่ค้าอันดับหนึ่งของเกาหลี แต่ประตูวัฒนธรรมแทบปิดสนิทมาตั้งแต่ปี 2016

สองประเทศเพิ่งจับมือกันอย่างเป็นทางการในปี 1992 ตอนที่เกาหลีตัดสัมพันธ์กับไต้หวันเพื่อสร้างสัมพันธ์กับ จีน ครบรอบสองปีเกาหลีก็ได้ยืมแพนด้าคู่แรกมาเลี้ยง หลังจากนั้นราวยี่สิบปีเหมือนช่วงฮันนีมูน คอร์สภาษาจีนแน่นเอี๊ยด เมียงดง กับ เชจู เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจีน ซึ่งเคยมีสัดส่วนเกือบครึ่งของนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมด

จีนยังเป็นที่ที่กระแสฮันรยูร้อนแรงที่สุดด้วย ปี 2014 พอ ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว ดัง ลิปสติกของนางเอกขายหมดเกลี้ยง แม้แต่ ชีแมก ก็ฮิตตาม (ซีรีส์เรื่องเดียวที่เขย่าตลาด) แบรนด์เครื่องสำอางอย่าง AmorePacific ก็โตขึ้นมากเพราะลูกค้าจีน EXO เดบิวต์แบบแบ่งเป็นยูนิตเกาหลีกับยูนิตจีนเลยด้วยซ้ำ แต่ปีเดียวกันนั้นเมมเบอร์ชาวจีนก็ทยอยออกไป (เมมเบอร์จีนของ EXO ออกจากวง) จนเห็นข้อจำกัดของโมเดลไอดอลร่วมทุนชัดเจน

บรรยากาศพลิกหลังเกาหลีตัดสินใจติดตั้ง THAAD ในปี 2016 ศิลปินเกาหลีหายไปจากทีวี เวที และโฆษณาในจีนแบบไม่มีประกาศ ที่เรียกกันว่า คำสั่งแบนฮันรยู ทัวร์กรุ๊ปก็ลดฮวบ ค่ายเพลงเลยหันไปบุกญี่ปุ่นกับอเมริกา ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่เคป๊อปดังในตะวันตกขนาดนี้

ช่วงหลังดราม่าดังที่สุดในโลกออนไลน์ ทั้งการเถียงว่า กิมจิ กับ ฮันบก เป็นของใคร (วัฒนธรรมนี้ของใคร) เรื่อง ฝุ่นละเอียด ที่วนกลับมาทุกฤดูใบไม้ผลิ โควิด-19 และดราม่าการตัดสินสเก็ตชอร์ตแทร็กในโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022 ทับถมกันมาเรื่อยๆ ผลโพลแทบทุกครั้งบอกว่ายิ่งเป็นคนรุ่นใหม่ ยิ่งมองจีนในแง่ลบ

ถึงอย่างนั้นก็ตัดขาดกันไม่ได้ สำหรับ ประเทศที่อยู่ได้ด้วยการส่งออก จีนคือคู่ค้าอันดับหนึ่งและเป็นตลาดใหญ่ของสินค้าส่งออกหลักอย่าง เซมิคอนดักเตอร์ และ ชาวต่างชาติที่อาศัยในเกาหลี ก็เป็นคนจีนมากที่สุด นักแสดงอย่างทังเหวยยังเป็นที่รักในเกาหลี และเกมจีนอย่าง Genshin Impact ก็เปลี่ยนมุมมองของเกมเมอร์เกาหลีไปไม่น้อย ใกล้ ซับซ้อน และยังไม่จบง่ายๆ