decodeK

Snowdrop

Título2021-12K-dramaPolémica histórica

Un melodrama ambientado en Seúl en 1987 sobre un chico que se mete a escondidas en la residencia de una universidad femenina y la estudiante que lo esconde. Como él resulta ser un espía norcoreano, el drama quedó en medio de una polémica por distorsión histórica antes de estrenarse.

Se emitió como drama de fin de semana en JTBC entre diciembre de 2021 y enero de 2022, con 16 episodios, y fuera de Corea salió en Disney+. Fue el primer drama de una televisora coreana lanzado al mundo por esa plataforma. Jung Hae-in es Su-ho, el universitario ensangrentado que salta el muro de la residencia, y JISOO de BLACKPINK es Young-ro, que cree que él es un activista prodemocracia y lo protege. Sin contar cameos, fue su primer trabajo como actriz y su primer protagónico. El director Jo Hyun-tak y la guionista Yoo Hyun-mi de SKY Castle volvieron a trabajar juntos, y regresaron varios actores de ese drama, entre ellos Kim Hye-yoon.

Todo empezó cuando se filtró la sinopsis en 2020. Ambientarla en el año de la Lucha Democrática de Junio y revelar que el supuesto activista era un espía le sonó a mucha gente como una forma torcida de justificar lo que pasó entonces, cuando muchísimos estudiantes fueron acusados falsamente de espías y torturados. Que el agente de inteligencia que caza espías se presentara como un tipo "íntegro" tampoco ayudó. La protagonista se llamaba al principio Young-cho, nombre que recordaba a una activista real, así que la cambiaron a Young-ro. Antes del estreno, una petición presidencial para detener la grabación y la emisión superó las 200 mil firmas, y la Casa Azul respondió que respetaba las decisiones voluntarias del sector privado.

El primer episodio solo lo empeoró. Una escena en la que el espía huye mientras suena el himno de protesta ochentero "Sola Sola Pureureun Sola" recibió muchísimas críticas. Quienes la defendían dijeron que la canción la cantaban manifestantes en pantalla que pedían elecciones limpias, y que la misión del espía no tenía nada que ver con el movimiento estudiantil: era un secuestro nacido de un pacto secreto entre la dictadura y Corea del Norte. Los tres patrocinadores retiraron sus anuncios ante la presión de boicot, y la comisión de estándares de radiodifusión recibió más de 800 quejas en pocos días. Un tribunal rechazó la medida cautelar de un grupo civil para frenar la emisión. JTBC decidió ir de frente, adelantó los episodios que mostraban su intención y el drama se emitió completo. La historia entera está en la polémica histórica de Snowdrop.

Los números fueron de extremo a extremo. En Corea se quedó en 2 a 3 por ciento de audiencia y terminó último frente a sus rivales de horario, pero en Disney+ fue número uno durante semanas en todos los mercados asiáticos donde estaba, y en Taiwán nunca soltó el primer lugar. Las páginas de reseñas internacionales fueron generosas y las coreanas, duras. Mucha gente sintió flojo el arranque romántico, pero desde el episodio 5, cuando la residencia se convierte en una toma de rehenes, muchos dijeron que como thriller político funcionaba mucho mejor. La actuación y la dicción de JISOO recibieron críticas en la prensa coreana, mientras que en el extranjero ganó varios premios.

Algunos detalles de fondo: el director musical, Kim Tae-seong, también hizo la música de la película 1987: When the Day Comes, y actores de esa cinta aparecen aquí. En plena emisión, en enero de 2022, falleció la actriz del reparto Kim Mi-soo; el siguiente episodio mantuvo sus escenas sin cortes y cerró con un mensaje en su memoria. Snowdrop dejó claro lo sensible que sigue siendo en Corea la memoria de la democratización y hasta dónde puede tomarla la cultura pop, y vuelve a salir cada vez que se discute la fidelidad histórica de un drama de época.