jeokgeum (적금)

Tabungan yang kamu isi dengan jumlah tetap tiap bulan, lalu dicairkan sekaligus pas jatuh tempo. Bunganya nggak seberapa, intinya maksa diri buat nabung, makanya ini rekening pertama yang dibuka kebanyakan orang Korea begitu gajian pertama.

Produk bank di Korea kebagi dua. Deposito (yegeum) buat uang yang sudah ada biar makin besar; jeokgeum buat ngumpulin uang itu bulan demi bulan. Jadi pas seseorang dapat kerja dan gaji pertama masuk, orang tua atau senior hampir otomatis bilang, 'Buka jeokgeum dulu.' Pasang transfer otomatis di hari gajian, uangnya nggak sempat nongkrong lama di rekening. Satu dua tahun kayak gitu jadi modal awal buat deposit jeonse atau dana nikah. Rutinitas nabung pelan-pelan ini juga bagian dasar dari gaya hidup godsaeng.

Yang paling sering bikin orang asing salah paham itu bunganya. Jeokgeum 6% per tahun bukan berarti semua uang yang kamu setor dapat 6%. Setoran bulan pertama dapat bunga 12 bulan, tapi setoran bulan terakhir cuma dapat sebulan. Kalau setahun kamu setor 1,2 juta won, bunganya sekitar 39.000 won; kalau uang yang sama didepositokan sekaligus dari awal, dapat 72.000. Jadi yang beneran kamu terima cuma sedikit di atas separuh angka yang diiklankan.

Tapi tetap ada jeokgeum yang bikin orang antre. Tabungan Harapan Pemuda yang rilis Februari 2022 membolehkan anak muda usia 19 sampai 34 dengan penghasilan maksimal 36 juta won setahun menyetor sampai 500.000 won per bulan selama dua tahun. Bunga dasar ditambah bonus pemerintah dan bebas pajak, hasilnya setara sekitar 10% dibanding tabungan biasa. Dua juta orang menyerbu cuma buat cek syarat, lima kali lipat perkiraan pemerintah, sampai akhirnya presiden memerintahkan semua yang memenuhi syarat diterima selama dua minggu. Di negara yang punya istilah generasi N-po, momen ini nunjukin betapa hausnya anak muda akan uang tabungan.

Tentara yang lagi wajib militer juga punya versi khusus. Tabungan prajurit yang diluncurkan 2018 bisa diisi sampai 550.000 won per bulan, dan sejak 2024 pemerintah menambahkan jumlah yang sama pas mereka selesai dinas. Kalau diisi penuh selama 18 bulan di angkatan darat, kamu keluar bawa lebih dari 17 juta won, salah satu hadiah pasti dari kehidupan di militer.

Kalau targetnya rumah, orang juga nyicil rekening langganan perumahan buat undian apartemen, namanya tabungan tapi cara kerjanya beda. Banyak keluarga juga menaruh sebaetdon Tahun Baru anak-anak ke jeokgeum khusus anak.