APT.

เพลงดูเอตของ ROSÉ กับ Bruno Mars ที่ปล่อยเดือนตุลาคม 2024 เอาเสียงเชียร์จากเกม 'อาพาทือ' ซึ่งเป็นเกมวงเหล้าของเกาหลีมาทำเป็นท่อนฮุก จนคนทั้งโลกร้องคำเกาหลีสองพยางค์ตามทั้งที่ไม่รู้ความหมาย

จุดเริ่มคือเกมวงเหล้าของจริง โรเซ่ กำลังสอนสตาฟในสตูดิโอเล่น เกมวงเหล้า ที่ตัวเองชอบที่สุดอย่าง 'อาพาทือ' แล้วเพลงก็เกิดจากคืนนั้น เธอชวน Bruno Mars ที่อยู่ค่าย Atlantic Records เหมือนกันมาร่วมงาน เขาถามว่า APT แปลว่าอะไร พอโรเซ่ตอบว่าเป็นเกมวงเหล้าเกาหลี เขาก็ตอบตกลงทันที ที่ตลกคือหลังอัดเสร็จ โรเซ่กลับบ้านแล้วเกิดกลัวว่าจะปล่อยเพลงเกี่ยวกับเกมกินเหล้าได้เหรอ เลยขอให้ลบไฟล์ทิ้ง แต่สายไปแล้ว สตาฟติดเพลงกันหมดแล้ว

ท่อนเปิด "แชยองอีกา โชอาฮานึน random game" คำว่าแชยองคือชื่อจริงภาษาเกาหลีของโรเซ่ เนื้อเพลงเกือบทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ แต่คำว่า 'อาพาทือ' ร้องด้วยสำเนียงเกาหลีชัดๆ เพราะเป็น คองกลิช ภาษาอังกฤษไม่มีคำย่อของ apartment แบบนี้ ลีริกวิดีโอทางการเขียนคำนี้เป็น ฮันกึล ไปเลย ส่วนเว็บเนื้อเพลงต่างประเทศใช้ตัวสะกด Apateu ถ้ารู้ว่า อพาร์ตเมนต์ มีความหมายแค่ไหนในชีวิตคนเกาหลี มุกของเพลงจะมีอีกชั้น ทำนองยังมีกลิ่นเพลง Mickey ของ Toni Basil ผสมอยู่ด้วย

ตัวเลขทำให้เพลงนี้กลายเป็น ปรากฏการณ์ เข้า Billboard Hot 100 ที่อันดับ 8 เป็นท็อป 10 ครั้งแรกของศิลปินหญิง K-pop แล้วไต่ขึ้นไปถึงอันดับ 3 เดบิวต์อันดับ 1 บน Global 200 ทะลุพันล้านสตรีมบน Spotify ใน 100 วันจนติดกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด และได้เข้าชิง Record of the Year กับ Song of the Year ที่แกรมมี่ 2026 อีกเรื่องที่คนพูดถึงคือเพลงเดี่ยวที่ปล่อยหลังโรเซ่ไม่ต่อสัญญากับ YG กลับไปไกลกว่างานกลุ่มของ BLACKPINK

ที่เกาหลียังพาเพลงเก่ากลับมาดังด้วย เพลง 'อาพาทือ' ของยุนซูอิลปี 1982 กลับมาเป็นกระแส ชาวเน็ตแซวกันว่าเป็นเวอร์ชัน 'ตึกเก่า vs ตึกใหม่' และยุนซูอิลได้ขึ้นเวทีเทศกาลดนตรีปลายปีอีกครั้งในรอบ 38 ปี มีคนขุดเจอด้วยว่าทั้งคู่ปล่อยเพลงอพาร์ตเมนต์ตอนอายุ 27 เท่ากัน ในเกม Korean Series ของ เบสบอลอาชีพ กองเชียร์ KIA เปิด เพลงเชียร์ ด้วยเพลงนี้ก่อนต่อด้วยเวอร์ชันของยุนซูอิล เพลงติดหูจนโดนแซวว่าเป็นเพลงต้องห้ามก่อนสอบ ซูนึง และรายการ Gag Concert ก็เอาไปล้อเป็น 'โรแจ' กับ 'บูรึมยอนวาซือ'

พอชนะ รายการเพลง ครั้งแรก Bruno โพสต์เป็นภาษาเกาหลีว่าร้องไห้ทั้งเช้า แล้วลงท้ายว่า "Love, Bruno oppa" เวทีแรกที่ทั้งคู่ร้องด้วยกันคือ MAMA 2024 และเพราะเพลงนี้เกิดจากเกมในวง โซจู ที่เกาหลีเพลงนี้เลยถูกมองเป็นของคู่กับวงเหล้าที่ส่งแก้ว โซแมก วนกันไป