Una guionista de romance se pasa a la venganza
La guionista famosa por sus diálogos románticos sacó un drama de venganza sobre el bullying escolar y llegó a lo más alto de Netflix a nivel mundial. Es el momento en que la regla de que el nombre de una guionista es un género la rompió la propia guionista.
Ella es Kim Eun-sook. Desde la famosa frase 'vamos, bebé' de Los amantes de París hasta Secret Garden, The Heirs, Descendientes del sol, Goblin y Mr. Sunshine, para el público coreano su nombre era sinónimo de comedias románticas que te dan cringe y aun así no puedes dejar de ver. Después de Secret Garden encadenó seis éxitos seguidos, pero The King: Eternal Monarch no cumplió las expectativas y la racha se cortó.
Su siguiente jugada fue La gloria. Era su primer drama de venganza y, antes del estreno, las expectativas eran bajas para ser suyo. La protagonista, Moon Dong-eun, sufre un acoso escolar brutal en la secundaria y dedica toda su vida adulta a armar la caída de quienes la atormentaron. Kim contó que la frase que más habían escuchado y que más dolía a las víctimas era '¿y tú no tuviste nada de culpa?', así que la misión de la serie era responder hasta el final: 'No. Ninguna.'
Casi cada decisión rompía con la Kim Eun-sook de antes. Se fue a Netflix en vez de a la televisión abierta y eligió a propósito una clasificación solo para adultos. Dong-eun se venga por fuera de la ley, y Kim explicó que, como ella no defiende la justicia por mano propia, no podía mostrarlo a la ligera. Sobre una vieja entrevista donde había dicho que no le gustaban los protagonistas que rompen la ley, se rió diciendo que era joven y no veía lo que venía. Tampoco quisieron desviar la cámara en la violencia: la idea era que el público sintiera lo que sintió la víctima para que la venganza tuviera peso. Cuando dijeron que la escena de la plancha de pelo era exagerada, salió de nuevo a la luz un caso real casi idéntico y se acabó la discusión.
El casting también tiene su historia. Fue su reencuentro con Song Hye-kyo, unos seis años y ocho meses después de Descendientes del sol. Y en el drama On Air, de 2008, una guionista estrella que es prácticamente el alter ego de Kim dice que para el rating nada supera una historia de venganza de una mujer, y hasta menciona a Song Hye-kyo. Quince años después, Kim escribió de verdad la venganza de Song Hye-kyo.
La parte 1 salió el 30 de diciembre de 2022 y la parte 2 el 10 de marzo de 2023, con producción de Studio Dragon, entre otros. Fue número uno en Corea, Indonesia, Tailandia, Vietnam y más países de Asia, encabezó la lista semanal de series de habla no inglesa de Netflix y quedó tercera entre todos los títulos de la plataforma en horas vistas de 2023. En los Baeksang Arts Awards se llevó mejor drama, mejor actriz para Song y mejor actriz de reparto para Lim Ji-yeon. Las frases de Dong-eun que empiezan con 'Yeon-jin-ah' se volvieron memes al instante.
No todo fueron aplausos. Los diálogos de la venganza recibieron el sello de 'Kim Eun-sook en su mejor forma', pero mucha gente se saltaba las escenas románticas entre Dong-eun y Yeo-jeong porque eran demasiado cursis. La Kim de siempre seguía ahí adentro. Ella misma admitió que pasar de escribir escenas luminosas a escenas oscuras la dejaba agotada.
El eco fuera de la serie fue todavía mayor. En Corea la citaban cada vez que surgía una acusación de bullying, y en Tailandia vino una ola de denuncias con hashtag. Esa historia sigue en el efecto La gloria y en la ola de denuncias por acoso escolar.