Tiger Is Coming

Lagu LEENALCHI yang mengambil adegan munculnya harimau dari kisah pansori Sugungga, dinyanyikan di atas bass dan drum. Mendunia lewat video promosi wisata dan bikin banyak orang nanya: ini beneran musik tradisional Korea?

Cerita aslinya begini. Seekor kura-kura naik ke darat buat cari hati kelinci sebagai obat Raja Naga yang sakit. Niatnya manggil 'Tuan Kelinci' (to seonsaeng), tapi lidahnya kepeleset jadi 'Tuan Harimau' (ho seonsaeng). Alhasil harimau beneran turun dari gunung. Liriknya menggambarkan harimau itu habis-habisan: badan belang-belang, ekor lebih panjang dari rentang tangan, cakar setajam sabit yang nyebar pasir dengan bunyi 'jwa-reu-reu-reu', dan auman yang bikin langit serasa runtuh. Si kura-kura ketakutan, narik leher, terus tiarap. Lagunya penuh kata tiruan bunyi khas Korea, dan karena banyak kosakata kuno, orang Korea pun nggak nangkep semuanya. Pakai subtitle juga masih butuh penjelasan panjang.

LEENALCHI mengambil nama dari penyanyi pansori legendaris akhir era Joseon. Produsernya komposer film Jang Young-gyu, dan vokalisnya penyanyi yang dididik gugak klasik. Nggak ada gitar utama, cuma dua bass dan drum, formasi yang meniru kerangka pansori: satu penabuh gendang dan satu penyanyi. Lagu ini jadi title track album penuh pertama mereka, Sugungga, Mei 2020.

Sumbunya menyala dari video penampilan di kanal musik Onstage, September 2019. Grup tari kontemporer Ambiguous Dance Company tampil pakai baju bergaya Joseon dengan koreografi super nyeleneh, padahal kedua tim hampir nggak sempat latihan bareng. Para penarinya masih tur di luar negeri sampai sehari sebelum syuting, dan kostumnya baju yang memang sudah mereka punya. Video yang nyaris improvisasi ini akhirnya jadi video paling banyak ditonton sepanjang sejarah Onstage.

Pukulan pamungkasnya datang Juli 2020 lewat Feel the Rhythm of Korea dari Korea Tourism Organization. Lagu ini jadi musik episode Seoul, dan bareng episode Busan dan Jeonju, serinya tembus 73 juta views dalam sekitar sebulan. Videonya sampai diputar di rapat audit parlemen, dan demam video wisata itu bikin video panggung lama ikut naik lagi, yeokjuhaeng banget. Di tahun yang sama versi dengan lirik yang diubah dipakai di video promosi Galaxy Z Flip Samsung, dan tahun 2021 lagu ini menang Best Modern Rock Song di Korean Music Awards. Melodi pansori bawa pulang piala kategori rock, itu udah cukup menjelaskan lagu ini. Buat orang asing yang taunya lagu tradisional Korea cuma Arirang, ini pintu masuk yang benar-benar baru.