wonjak (원작)

Webtoon, web novel, atau buku yang jadi bahan dasar drama atau film. Di Korea, keputusan "sumber mana yang mau dibeli" sering muncul duluan sebelum "mau syuting apa".

Wonjak artinya karya asal sebuah adaptasi, jadi cerita yang belum pernah diadaptasi nggak disebut begitu. Dapat sumber terkenal berarti promosi gratis plus penonton setia dari fans lamanya, makanya drakor dan film dengan budget besar lebih suka adaptasi daripada cerita orisinal. Konsekuensinya, fans itu galak banget. Begitu pemain diumumkan, debat "cocok nggak sama versi aslinya" langsung mulai, dan hasil akhirnya bakal dinilai antara lebih bagus dari aslinya atau merusak aslinya.

Gudang cerita terbesar di Korea jelas webtoon. Misaeng karya Yoon Tae-ho jadi drama tahun 2014 yang bikin semua pekerja kantoran merasa relate, dan Inside Men dari penulis yang sama jadi film. Along with the Gods karya Joo Ho-min tembus sepuluh juta penonton dua kali berturut-turut, dan A Killer Paradox di Netflix juga asalnya webtoon. Contoh paling top dari jalur novel ke komik ke layar adalah Solo Leveling, dari web novel ke webtoon lalu jadi anime buatan Jepang tahun 2024 yang mendunia.

Sastra juga ikut main. The Vegetarian karya Han Kang pernah difilmkan, dan setelah dia menang Nobel 2024, pembaca langsung berburu bukunya.

Memutar satu sumber jadi drama, game, merchandise, sampai musikal adalah rumus bisnis IP. Tapi siapa yang pegang kendali beda-beda tiap negara. Di Jepang penulis asli sering punya suara besar sampai bisa menghentikan produksi yang nggak dia suka, sedangkan di Korea stasiun TV dan rumah produksi lebih berkuasa, dan kritikus terus mengingatkan bahwa keinginan kreator asli nggak selalu sampai ke layar.