decodeK
Tae Guk Gi

Tae Guk Gi

Judul2004-02FilmPerang10 juta penonton

Kisah dua kakak beradik yang diseret bareng ke Perang Korea. Rilis 2004, film ini tembus sepuluh juta penonton tepat setelah Silmido dan bikin industri film Korea naik kelas.

Seoul, Juni 1950. Jin-tae jadi tukang semir sepatu demi adiknya, Jin-seok, bisa kuliah. Lalu perang pecah, dan di stasiun kereta saat mengungsi, dua-duanya langsung dipaksa masuk tentara. Jin-tae tahu cuma ada satu cara buat memulangkan adiknya yang masih pelajar: dapat medali keberanian. Dari situ dia nekat ambil misi paling berbahaya demi jadi pahlawan perang, sementara Jin-seok makin takut melihat kakaknya berubah jadi orang yang nyaris nggak dia kenal. Latarnya Perang Korea, tapi intinya tetap soal kakak dan adik.

Jin-tae diperankan Jang Dong-gun, Jin-seok oleh Won Bin. Dua aktor paling ganteng di zamannya dalam satu frame, sampai orang bercanda kalau kakak beradik ini hasil CGI. Mendiang Lee Eun-ju memerankan Young-shin, tunangan Jin-tae. Choi Min-sik muncul sebagai cameo perwira Korea Utara, dan waktu syuting adegan duel di jalanan Pyongyang, Jang salah menembakkan pistol peluru kosong sampai wajah Choi sedikit luka. Kim Jae-joong yang belum debut tercatat di kredit sebagai figuran tim penggalian jenazah, sementara rumor Lee Byung-hun ikut main langsung dibantah olehnya sendiri.

Idenya dari kisah nyata. Patung Kakak Beradik di War Memorial of Korea menggambarkan tentara Korea Selatan dan adiknya yang jadi tentara Korea Utara, yang nggak sengaja bertemu di medan perang lalu berpelukan. Sutradara Kang Je-gyu berangkat dari cerita itu. Filmnya dibuka dan ditutup dengan Jin-seok yang sudah tua menerima kabar bahwa jasad kakaknya mungkin sudah ditemukan.

Judul Koreanya menyebut bendera Taegeukgi yang berkibar, tapi ini bukan film propaganda anti-komunis. Film ini menampilkan pembantaian Liga Bodo, saat pasukan Korea Selatan membunuh warga sipilnya sendiri, wajib militer paksa di jalanan, sampai kelompok pemuda yang membunuh atas nama anti-komunisme. Kementerian Pertahanan minta puluhan bagian naskah diubah, Kang menolak, dan syuting jalan tanpa bantuan militer. Setelah filmnya meledak, katanya pejabat pertahanan sempat menyesal nggak ikut membantu.

Biayanya 14,8 miliar won dan sering disebut blockbuster perang pertama Korea. Adegan perangnya brutal banget sampai orang heran kok bisa dapat rating 15+. Salah satu kru cerita, satu properti mayat yang detail saja biayanya sepuluh juta won. Set jalanan Pyongyang yang dibangun di Hapcheon akhirnya dijadikan taman tema film karena filmnya laris.

Tayang Februari 2004 dan ditutup dengan 11,74 juta penonton. Silmido baru saja membuka era sepuluh juta penonton, dan film ini membuktikan itu bukan kebetulan, menjadikan film cheonman kategori yang beneran ada. Selama satu dekade film ini jadi film perang terlaris di Korea, sampai akhirnya disalip The Admiral: Roaring Currents. Menang Film Terbaik di Baeksang Arts Awards dan Aktor Terbaik di Blue Dragon Film Awards, lalu di Jepang meraup 1,5 miliar yen dengan judul Brotherhood.

Fakta uniknya, hak ciptanya tercecer waktu rumah produksinya tutup, jadi sampai 2020 nggak ada cara legal buat streaming film ini di Korea. Versi remaster 4K membawanya balik ke bioskop tahun 2021, dan di Hari Peringatan Pahlawan 2024 versi spesial ulang tahun ke-20 diputar lagi. Sylvester Stallone menyebutnya film Korea favoritnya, begitu juga pesepak bola Kroasia Dejan Lovren, yang kemudian kebanjiran kiriman camilan dari fans Korea. Buat orang dari negara yang pernah mengalami perang saudara, cerita soal perpecahan dan kakak beradik di kubu berbeda jelas terasa dekat.