decodeK
D.P.

D.P.

Título2021-08K-dramaServicio militarNetflixSociedad

Dos soldados que persiguen desertores se topan de frente con la violencia que hay dentro de los cuarteles. Esta serie de Netflix fue la primera en mostrarle al mundo el ejército, esa etapa por la que pasa casi todo hombre coreano.

Está basada en el webtoon D.P: Dog's Day de Kim Bo-tong. Kim sirvió de verdad como D.P., siglas de Deserter Pursuit, y la mayoría de los episodios adaptan casos reales. Dato curioso: el 개의 del título no significa perro. Es una palabra de origen chino que quiere decir cambiarse de ropa, porque el día en que la unidad deja el uniforme y se pone ropa de civil es el día en que alguien se fugó. El cómic salió en Lezhin Comics desde 2015 y, cuando la serie explotó, pasó en exclusiva a Naver Webtoon en octubre de 2021. Es un ejemplo de manual de cómo los webtoons se volvieron la mina de historias de la TV.

La dirigió Han Jun-hee, el de la película Coin Locker Girl, que también coescribió el guion con Kim Bo-tong. La primera temporada, de seis episodios, llegó a Netflix el 27 de agosto de 2021, y la segunda, también de seis, el 28 de julio de 2023. Todo pasa en 2014. El soldado raso Ahn Jun-ho (Jung Hae-in) entra al equipo D.P. por su ojo para los detalles y lo emparejan con el cabo Han Ho-yeol (Koo Kyo-hwan), que entró exactamente un año antes. En la jerga militar coreana eso los vuelve padre e hijo, y Ho-yeol se lo toma en serio: desde el primer día le dice "mi hijo". Kim Sung-kyun es el sargento Park Beom-gu, que vive presionado por resultados pero protege a los suyos, y Son Suk-ku es el capitán Lim Ji-seop, el jefe ambicioso.

Es serie de compañeros, policial y road movie a la vez. Cada desertor arrastra otra parte de la realidad: violencia doméstica, hijos de ricos que evaden el servicio, explotación en la vida nocturna, conflictos por desalojos. La segunda mitad gira en torno al soldado Cho Seok-bong (Cho Hyun-chul), a quien el acoso lleva al límite. El episodio 4 se llama El problema de Monty Hall y el final, Espectadores. Cuando le preguntaron por qué los agresores casi siempre terminan solo trasladados y no castigados, el autor original dijo que así funciona el ejército real: nadie quiere un escándalo.

La intro de 58 segundos se volvió un fenómeno propio. Filmada como si fuera la cámara casera de unos papás, resume la vida de un niño desde que nace hasta el día en que se enlista. El mensaje: agresores y víctimas son, al final, el hijo común y corriente de alguien. La música es de Primary y el tema de apertura, Crazy, lo canta Kevin Oh. Muchísima gente dijo que era la primera intro de Netflix que nunca se saltó. Oh Hyuk de HYUKOH también está en el soundtrack, y varias letras son en inglés, claramente pensando en el público global.

El año 2014 no es casualidad. Ese año el ejército quedó sacudido por la muerte de un soldado sanitario tras los abusos de sus superiores y por un tiroteo mortal en un puesto de frontera, y la indignación por el maltrato en los cuarteles estalló en todo el país. La serie se filmó sin apoyo del Ministerio de Defensa, pero el set de las barracas estaba en el terreno de una unidad real ya desmantelada, y muchos que ya habían cumplido su servicio militar dijeron que les revivió traumas. Jung Hae-in contó que el set era tan real que una vez arruinó una toma presentándose como "soldado Jung Hae-in" en lugar del nombre de su personaje. Mientras tanto, los fans más observadores se divirtieron cazando cosas imposibles en 2014, como Windows 10 y iPhones con notch.

Apenas se estrenó, el debate sobre derechos humanos en el ejército volvió a encenderse. Unas dos semanas después, el 9 de septiembre de 2021, el Ministerio de Defensa anunció que desde 2022 los oficiales, y no los conscriptos, se encargarían de atrapar desertores. El ministerio dijo que el cambio se discutía desde 2018 y no tenía nada que ver con la serie, pero la opinión pública lo leyó como una reacción a ella. En el extranjero hubo un auténtico choque cultural: mucha gente no podía creer que algo así pasara en el ejército de un país desarrollado. Llegó al puesto 3 del ranking semanal de Netflix en habla no inglesa y entró en la lista de Forbes de los mejores K-dramas de 2021. Si quieres entender por qué la vida militar pesa tanto en Corea, esta es la puerta de entrada más rápida.

Y llegaron los premios. En los Baeksang Arts Awards ganó Mejor Drama, Cho Hyun-chul se llevó Mejor Actor de Reparto y Koo Kyo-hwan, Mejor Actor Revelación; además se quedó con el premio mayor en la primera edición de los Blue Dragon Series Awards. Koo y Son, caras conocidas del cine independiente desde hacía años, se volvieron estrellas masivas gracias a esta serie, que se convirtió en el ejemplo perfecto de que el streaming también fabrica estrellas.