Squid Game บนเวทีเอ็มมี่
ในงาน Primetime Emmy ครั้งที่ 74 เดือนกันยายน 2022 Squid Game กลายเป็นซีรีส์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเรื่องแรกที่คว้ารางวัลกำกับและนักแสดงนำชายสายดราม่า เป็นคืนที่เวทีสูงสุดของทีวีอเมริกาเปิดประตูให้ซีรีส์เกาหลีที่ต้องดูผ่านซับ
แค่ตัวเลขก็ปังแล้ว ปีนั้นพิจารณางานที่ออกอากาศระหว่างมิถุนายน 2021 ถึงพฤษภาคม 2022 และ Squid Game ซีซัน 1 ได้เข้าชิง 14 สาขา คว้ามา 6 รางวัล ในรายชื่อชิงซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม ชื่อซีรีส์เกาหลีเรื่องนี้ยืนอยู่ข้างตัวท็อปอย่าง Succession, Severance และ Better Call Saul ส่วนสายการแสดงยิ่งเซอร์ไพรส์ อีจองแจ ชิงนักแสดงนำชาย จองโฮยอน ชิงนักแสดงสมทบหญิง และ โอยองซู กับ พัคแฮซู ชิงนักแสดงสมทบชายพร้อมกัน ส่วนสาขากำกับและเขียนบทก็เป็นชื่อเดียวกันคือ ฮวังดงฮยอก
พิธีหลักจัดวันที่ 12 กันยายนตามเวลาอเมริกา ฮวังคว้ารางวัลกำกับจากตอนแรก ไฟแดงไฟเขียว เป็นคนเกาหลีคนแรกที่ทำได้ สปีชของเขาไวรัลเพราะภาษาอังกฤษคล่องมาก ผลจากการเรียนปริญญาโทที่ USC หลายคนบอกว่าสไตล์พูดที่แทรกมุกและขึ้นลงเสียงชัดๆ ชวนนึกถึง ยุนยอจอง ส่วนอีจองแจก็ชนะ Jason Bateman, Brian Cox, Bob Odenkirk, Adam Scott และ Jeremy Strong ไปได้ ฤดูกาลเดียวกันเขายังกวาดนักแสดงนำชายจาก SAG Awards, Critics Choice และ Independent Spirit ทุกเวทีเป็นคนเกาหลีคนแรก และเดือนธันวาคมปีนั้นยังได้รับเครื่องราชฯ ด้านวัฒนธรรมจากรัฐบาลเกาหลีด้วย
อีกสี่รางวัลมาจากพิธี Creative Arts ที่จัดก่อนหน้าไม่กี่วัน อียูมี ที่โผล่มาแป๊บเดียวในตอนที่ 6 แต่ทำเอาคนดูน้ำตาแตกทั้งโลก คว้านักแสดงรับเชิญหญิงสายดราม่า ทีมอาร์ตของแชคยองซอนได้รางวัลออกแบบงานสร้างจากตอนเดียวกัน ตอนที่ 7 ได้เทคนิคพิเศษด้านภาพ และตอนที่ 4 ได้รางวัลสตันต์ โลกของเซ็ตยักษ์กับเขาวงกตสีสดนั้นเลยได้รับการยอมรับในเชิงเทคนิคด้วย
ก็มีจังหวะที่น่าเสียดาย จองโฮยอนที่เพิ่งได้ SAG และโอยองซูที่ถือลูกโลกทองคำอยู่แล้ว ต่างกลับบ้านมือเปล่าจากเอ็มมี่ แต่โอยองซูก็เอาคืนด้วยการเต้นจัดเต็มในอาฟเตอร์ปาร์ตี้จนคลิปไวรัล อีจองแจกับจองโฮยอนยังขึ้นเวทีด้วยกันในฐานะผู้ประกาศรางวัลสาขาวาไรตี้สเก็ตช์ ที่ตลกคือตัวงานเองมีผู้ชมแค่ 5.92 ล้านคน ต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็มมี่ เพราะ NBC ย้ายไปวันจันทร์เพื่อหลบถ่ายทอดอเมริกันฟุตบอล
คืนนั้นคือหนึ่งฉากในสายยาวของคอนเทนต์เกาหลีที่บุกเวทีรางวัลอเมริกา ถ้า Parasite คว้าออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ปี 2020 และ ยุนยอจองคว้าออสการ์ ปี 2021 คือฝั่งหนัง รอบนี้ก็ถึงคิวทีวีกับสตรีมมิง แรงกระเพื่อมใหญ่มาก จองโฮยอนที่เพิ่งเล่นเรื่องแรกกลายเป็น คนดังระดับโลกแทบข้ามคืน อีจองแจเดบิวต์ผู้กำกับกับ Hunt ในหน้าร้อนปีนั้น จุดกระแส นักแสดงผันตัวเป็นผู้กำกับ ส่วน Netflix ก็ เพิ่มเงินลงทุนในเกาหลีหลายเท่า และฮวังเดินหน้าต่อกับ ซีซัน 2 และ ซีซัน 3 ก่อนจะ ปิดฉากซีรีส์ ในปี 2025