kaemping-gwa chabak: camping + 차박 (캠핑과 차박)

จะกางเต็นท์หรือนอนในรถก็ตาม แคมป์ปิ้งเกาหลีไม่ใช่การเอาตัวรอดกลางป่า แต่ใกล้กับห้องนั่งเล่นกลางแจ้งที่อุปกรณ์ครบมากกว่า และชาบัก หรือการนอนค้างในรถหนึ่งคืน คือเวอร์ชันที่ฮิตที่สุดตอนนี้

ที่แคมป์ปิ้งเกาหลีต่างจากฝั่งตะวันตกเพราะภูมิประเทศ ราว 70% ของประเทศเป็นภูเขา แต่ป่าส่วนใหญ่ห้ามกางเต็นท์และห้ามทำอาหาร การตั้งแคมป์แบบรอบตัวไม่มีใครเป็นกิโลๆ เลยแทบเป็นไปไม่ได้ แคมป์ปิ้งจึงมักหมายถึงการจองล็อกในลานกางเต็นท์ที่มีน้ำไฟครบ และเป้าหมายส่วนใหญ่คือกิน ดื่ม และพักผ่อนข้างนอกแบบสบายๆ เนื้อต้องย่างบนถ่าน ซุปหรือจิเกแทบเป็นเมนูบังคับ พอกระแส "พุลมอง" หรือการนั่งเหม่อมองกองไฟมาแรง เตาก่อไฟก็ขายดีตามไปด้วย

ยุคทองออโต้แคมป์ปิ้งช่วงปี 2000 คือสงครามอุปกรณ์ คนขนเต็นท์ใหญ่แบบมีห้องนั่งเล่น แอร์สำหรับแคมป์ ไปจนถึงโปรเจกเตอร์ เหมือนย้ายบ้านไปทั้งหลัง ซื้อครบเซ็ตจากแบรนด์ท็อปต้องจ่าย 5 ถึง 10 ล้านวอน ยุคที่ช้อนส้อมไทเทเนียมเซ็ตละราว 50,000 วอน ถึงขั้นมีมุกว่าลานแคมป์มีไทเทเนียมมากกว่าศูนย์อวกาศของประเทศ พอพ่อๆ เริ่มหมดแรงกับการขนของลงลิฟต์สามรอบ ลูกๆ ก็โตขึ้นแล้วหันไปเล่นแบ็กแพ็กเบาๆ กับชาบักแทน

คำว่าชาบักมาจากอักษรจีน ชา (รถ) กับ บัก (ค้างคืน) ได้แรงบันดาลใจจาก shachuhaku ของญี่ปุ่น ความหมายตรงตัวคือนอนเงียบๆ ในรถแล้วไปต่อ แต่ในเกาหลีมักปนกับคาร์แคมป์ปิ้งเต็มรูปแบบ ที่ต่อเต็นท์เข้ากับรถแล้วทำอาหารด้วย แค่มี SUV ที่ขับทุกวันกับเบาะหนึ่งผืนก็เริ่มได้ เลยเข้าถึงง่าย และ รถยนต์ไฟฟ้า ที่เปิดแอร์หรือฮีตเตอร์ได้ทั้งคืนก็ฮิตมาก หน้าหนาวคู่หูที่ขาดไม่ได้คือ แผ่นทำความร้อนไฟฟ้า ยูทูบเต็มไปด้วยวล็อกเงียบๆ ของสาวๆ ที่ไปแคมป์คนเดียว รีวิวอุปกรณ์ และคลิปหนึ่งคืน

กระแสระเบิดจริงมาพร้อม สิ่งที่โควิดเปลี่ยนไป คนหนีโรงแรมที่แออัดไปหาพื้นที่ของตัวเอง บวกกับมู้ด ความสุขเล็กๆ ที่จับต้องได้ และรายการฮีลใจอย่าง Three Meals a Day ที่ช่วยโหมไฟ จน คนเจน MZ กลายเป็นกลุ่มแคมเปอร์ใหม่ ชายหาดฝั่งตะวันออกอย่าง คังนึง ก็กลายเป็นจุดชาบักที่คนแน่น

แต่ก็มีด้านมืด คนไปปักหลักในที่ที่ไม่อนุญาต ยึดที่จอดรถ ทิ้งขยะโดยไม่ แยกขยะ และส่งเสียงดังดึกดื่น จนท้องถิ่นหลายแห่งต้องเปลี่ยนลานจอดฟรีเป็นแบบเสียเงินและปิดห้องน้ำสาธารณะ สุดท้ายตั้งแต่กันยายน 2024 ก็ห้ามกางเต็นท์ ทำอาหาร หรือก่อไฟในลานจอดรถสาธารณะ ฝ่าฝืนปรับสูงสุด 500,000 วอน