scene stealer (신스틸러)

นักแสดงหรือตัวละครที่ไม่ใช่ตัวเอก แต่ขโมยซีนไปทั้งฉาก เวลาคนบอกว่าซีรีส์และหนังเกาหลีมีนักแสดงสมทบแน่นมาก ก็หมายถึงคนกลุ่มนี้แหละ

คำนี้ยืมมาจากภาษาอังกฤษ scene stealer ตรงๆ หมายถึงคนที่อาจออกมาไม่นาน แต่พอโผล่มาปุ๊บ น้ำหนักของเรื่องก็เอียงไปหาเขาทันที ภาษาเกาหลีเองก็มีสแลงแนวเดียวกันหลายคำ "มีชินจอนแจกัม" ที่แปลว่า "ตัวตนสุดบ้าคลั่ง" เริ่มจากคำชมที่คนดูมีให้พัคชอลยอง ตัวละครของคิมซึงอูในซีรีส์ IRIS ปี 2009 แล้วกลายเป็นคำฮิตหลังรายการ Infinite Challenge หยิบไปใช้ในปีถัดมา ช่วงหนึ่งยังมีคำว่า "ชีซอนกังทัล" (ปล้นสายตา) ซึ่งตอนนี้ย่อเหลือ "ชีกัง" ส่วนคำที่เก่ากว่านั้นคือ "คัมโช" หรือชะเอม สมุนไพรที่แทบต้องใส่ในยาต้มแผนโบราณทุกขนาน นักแสดงคัมโชจึงหมายถึงคนที่มีอยู่ในทุกเรื่อง ถ้าบวกคำชม "มยองพุมโจยอน" หรือนักแสดงสมทบเกรดพรีเมียมเข้าไปด้วย ก็คือคำชมสูงสุดของตำแหน่งนี้

แล้วพวกเขามาจากไหน หลายคนเติบโตมาจากโรงละครเล็กๆ ย่าน แทฮังโน และเวที มิวสิคัล อีจองอึน เล่นมิวสิคัลออริจินัลเรื่อง Laundry อยู่เกือบสี่ปีก่อนย้ายมาเล่นหน้ากล้อง แล้วได้ยืนต่อหน้าคนดูทั่วโลกในบทมุนกวัง แม่บ้านใน Parasite ในหนังเรื่องเดียวกัน โจยอจอง ก็ขโมยซีนไปหลายฉากในบทยอนคโย ภรรยาคนรวยที่ดูใสซื่อแต่พูดทีไรเจ็บจี๊ด

คนดูเกาหลียังชอบเรื่องของนักแสดงสมทบที่ไต่ขึ้นมาเป็นตัวหลักด้วย อันแจฮง เล่นเป็นจองบงใน Reply 1988 แล้วดังในโลกภาษาจีนมากจนรูปที่เขาถือดอกบัวกลายเป็นมีม พัคจองมิน แจ้งเกิดจากบทซงมงกยู ลูกพี่ลูกน้องของกวียุนดงจูในหนัง Dongju จนคว้ารางวัลนักแสดงหน้าใหม่จาก Baeksang Arts Awards ส่วน Extreme Job ก็เหมือนทีมรวมดาวนักแสดงสมทบ ทั้ง รยูซึงรยง จินซอนกยู และ อีดงฮวี พาหนังทะลุสิบล้านคนดูเข้าไปอยู่ในกลุ่ม หนังชอนมัน

ฝั่งซีรีส์ ตัวอย่างคลาสสิกคือคิมจูยอง โค้ชวางแผนสอบเข้ามหาลัยใน SKY Castle สายตาเย็นชาของ คิมซอฮยอง กับประโยค "คุณต้องเชื่อใจฉันทั้งหมด" ถูกเอาไปล้อเลียนทั่วบ้านทั่วเมืองจนกลายเป็น ประโยคเด็ด การที่ วายร้าย หรือตัวประกอบถูกพูดถึงมากกว่าตัวเอกเป็นเรื่องปกติ แต่มันก็เป็นดาบสองคม ถ้าความรักของคนดูไปกองอยู่ที่ตัวละครเดียว แล้วบทของตัวนั้นถูกลดหรือถูกเขียนจนพัง ความนิยมของทั้งเรื่องก็อาจร่วงตามไปด้วย