Extreme Job

หนังตลกปี 2019 ของทีมปราบยาเสพติดที่ใกล้โดนยุบ ซื้อร้านไก่ทอดไว้ซุ่มดูแก๊งค้ายา แต่ดันขายดีจนร้านดังทั้งเมือง ยอดคนดู 16.26 ล้านคนพิสูจน์ว่าหนังที่ตั้งใจแค่ให้ขำก็ขึ้นไปยืนบนสุดของบ็อกซ์ออฟฟิศเกาหลีได้

พล็อตเล่าจบในบรรทัดเดียว ทีมไม่มีผลงาน กำลังจะถูกยุบ และเบาะแสสุดท้ายคือแก๊งค้ายาที่ซ่อนตัวอยู่ฝั่งตรงข้ามร้านไก่ทอดเงียบๆ ร้านหนึ่ง พอเจ้าของบอกว่าจะปิดร้าน ตำรวจกลุ่มนี้ก็ซื้อร้านมาทั้งร้านซะเลย แล้วไก่ซอสคาลบีสไตล์ซูวอนที่ทำแบบมั่วๆ ก็ดันไวรัล คิวยาวเต็มซอย แต่คนเดียวที่ไม่เคยโผล่มาคือคนร้าย ถึงขั้นมีฉากขึ้นราคาไก่ไปเกิน 30,000 วอนเพื่อไล่ลูกค้า ความฮามาจากตำรวจที่จู่ๆ ต้องกลายเป็น เจ้าของกิจการเล็กๆ และในเกาหลี ร้านไก่ทอด คือธุรกิจยอดฮิตหลังเกษียณและเป็นธุรกิจที่เจ๊งบ่อยที่สุดด้วย มุกนี้เลยโดนใจคนเกาหลีเป็นพิเศษ

รยูซึงรยง รับบทหัวหน้าโก อีฮานี เป็นนักสืบจางที่พลิกสถานการณ์ได้ด้วยลูกเตะกระโดดทีเดียว จินซอนคยู เป็นนักสืบมาที่รับหน้าที่ชำแหละไก่ และมี อีดงฮวี กับกงมยองมาครบทีม ตัวร้ายอีมูแบเล่นโดยชินฮากยุน ส่วนหุ้นส่วนเท็ดชางคือ โอจองเซ เรื่องเล่าดังคือชินฮากยุนด้นสดแซวว่าไม่ได้แซ่ชางแล้วทำไมถึงชื่อเท็ดชาง จนโอจองเซไปไม่เป็นอยู่ครู่หนึ่ง ชินฮากยุนเลยพูดบทต่อไปให้ฉากเดินต่อได้ ส่วนสโลแกนร้านในเรื่อง "ไม่เคยมีรสชาติแบบนี้มาก่อน นี่คือคาลบีหรือไก่ทอด" กลายเป็นประโยคที่คนทั้งประเทศเอาไปเลียนแบบ

ผู้กำกับอีบยองฮอน (คนละคนกับนักแสดงชื่อเดียวกัน) เล่าว่าใส่ประสบการณ์ตอนเปิดร้านอุด้งแล้วเจ๊งลงไปในหนัง จินซอนคยูฝึกจนชำแหละไก่ 30 ตัวออกเป็นตัวละ 16 ชิ้นระหว่างถ่ายทำ และทั้งเรื่องใช้ไก่ไป 463 ตัว ชื่อร้านที่ตำรวจซื้อมายังล้อร้านไก่ในซีรีส์ Breaking Bad และมีมุกล้อหนังแอ็กชันฮ่องกงยุคเก่าซ่อนอยู่เต็มไปหมด

เส้นทางบ็อกซ์ออฟฟิศแทบจะเป็นการไล่ล่าสถิติ วันแรกขึ้นอันดับหนึ่งด้วยคนดู 360,000 คน วันที่ห้าทำได้ 1.03 ล้านคนในวันเดียว เป็นสถิติรายวันของเดือนมกราคม และวันที่สิบห้าซึ่งเป็นวันสุดท้ายของวันหยุด ซอลลัล ก็ทะลุ สิบล้าน ในจังหวะที่หนังฟอร์มยักษ์หลบช่วงวันหยุดกันหมด วันที่สิบเก้าทำลายสถิติหนังตลกของ Miracle in Cell No. 7 และปิดที่ 16.26 ล้านคน เป็นรองแค่ The Admiral: Roaring Currents ในตอนนั้น ทุนสร้าง 9,500 ล้านวอน จุดคุ้มทุนราว 2 ล้านคน แต่ทำรายได้ในโรง 139,600 ล้านวอน และครองสถิติรายได้สูงสุดของหนังเกาหลีจนถึงเดือนมีนาคม 2026 เลยถูกจดจำว่าเป็น ครั้งแรกที่หนังตลกทะลุสิบล้าน

สำหรับรยูซึงรยง นี่คือหนังกู้อาชีพ หลังเจอหนังเจ๊งติดกันหลายเรื่อง เขาลดน้ำหนัก 12 กิโล และทั้งที่ไม่เคยออกวาไรตี้ก็ไปโผล่ใน Running Man เพื่อโปรโมตเอง พอเรื่องนี้กับ Kingdom ของ Netflix ปังพร้อมกัน เขาก็กลับมาเต็มตัว และนี่คือหนังสิบล้านเรื่องที่สี่ของเขา ส่วน คิมอึยซอง เป็นเรื่องที่สาม จินซอนคยูได้รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก Grand Bell Awards ในปีที่แทบทุกสาขาต้องชิงกับ Parasite

แรงกระเพื่อมนอกจอก็แรงมาก แฟรนไชส์ไก่ทอดแห่ออกเมนูไก่คาลบี เมืองซูวอนทำคลิปโปรโมตล้อหนัง และสนามฟุตบอลซูวอนเวิลด์คัพก็เริ่มขายเมนูนี้ ค่าย CJ ที่จัดจำหน่ายปล่อยสูตรทำเองที่บ้าน พร้อมทิปจากจินซอนคยูว่าให้ใส่คาราเมลกับโคล่าอย่างละช้อนถึงจะได้สีแบบในหนัง ทุกวันนี้พูดสโลแกนนี้ในวง ชิแมก เมื่อไหร่ ก็ต้องมีคนต่อให้จบ

หนังยังเดินทางต่อไม่หยุด ตอนเข้าญี่ปุ่นปี 2020 ใช้โปสเตอร์หน้าตาเหมือนใบปลิวร้านไก่จริงๆ พร้อมคำโปรยเล่นคำกับชื่อซีรีส์ตำรวจญี่ปุ่นในตำนาน ฝั่งอเมริกามีข่าวว่า Universal จะรีเมกโดยมี Kevin Hart นำแสดง คนมักเอาไปเทียบกับ Veteran ที่เป็นหนังตำรวจแอ็กชันคอมเมดี้และมีอีดงฮวีเหมือนกัน และจินซอนคยูกับอีดงฮวีก็กลับมาเจอกันอีกครั้งในบทตัวร้ายของแฟรนไชส์ The Roundup ดนตรีประกอบเป็นผลงานของคิมแทซอง ผู้ทำเพลงให้ SKY Castle