PUBG: Battlegrounds

เกมยิงสัญชาติเกาหลีที่ให้ผู้เล่นสูงสุด 100 คนกระโดดร่มลงเกาะ แล้วสู้กันจนเหลือคนหรือทีมสุดท้าย เป็นเกมที่ทำให้แบทเทิลรอยัลกลายเป็นแนวเกมระดับโลก คนเกาหลีเรียกย่อๆ ว่า ' แพกือ ' ส่วนคนทั่วโลกเรียกว่า PUBG

ผู้พัฒนาคือ PUBG Studio ในเครือ KRAFTON ซึ่งตอนนั้นยังชื่อ Bluehole โครงของเกมมาจากม็อดแบทเทิลรอยัลที่ Brendan Greene นักพัฒนาชาวไอริชทำไว้ให้เกม ARMA 3 ชื่อเล่นของเขา PLAYERUNKNOWN ถูกใส่ไว้ในชื่อเกมเดิม ' PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS ' ตรงๆ ฝั่งตะวันตกเลยมองว่านี่คือเกมของ Greene มานาน ( ส่วนในเกาหลีมีคนเข้าใจผิดเยอะว่าแปลว่า ' สนามรบของผู้เล่นนิรนาม ' ) จุดเริ่มต้นก็สนุก ทีมพัฒนาเล่าว่าผู้บริหาร Bluehole ไม่รู้จักทั้ง Steam ทั้ง early access หรือแม้แต่คำว่าแบทเทิลรอยัล ทีมเลยต้องใช้เวลาสี่เดือนรวบรวมข้อมูลไปพรีเซนต์ในที่ประชุม

พอเปิด Steam Early Access เดือนมีนาคม 2017 ก็ขึ้นอันดับหนึ่งยอดขายทันที และทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์ภายใน 13 สัปดาห์ เดือนกันยายนทำลายสถิติผู้เล่นพร้อมกันบน Steam ของ Dota 2 ( ราว 1.2 ล้าน ) การเป็นเกมแรกบน Steam ที่มีผู้เล่นพร้อมกันเกิน 2 ล้านคนและสถิติอื่นๆ ทำให้ได้บันทึกกินเนสส์ในเดือนพฤศจิกายน และปลายปีแตะ 3 ล้านคน เวอร์ชันเต็มออกเดือนธันวาคมปีเดียวกัน ยอดขายสะสม ณ พฤศจิกายน 2025 อยู่ที่ 75 ล้านชุด ความปังนี้ทำให้ แบทเทิลรอยัลกลายเป็นแนวเกมของตัวเอง ตามมาด้วย Fortnite, Apex Legends และ Call of Duty ที่ใช้ฟอร์แมตเดียวกัน

เกมนี้ยังสร้างวัฒนธรรมของตัวเองด้วย ข้อความตอนชนะ ' WINNER WINNER CHICKEN DINNER ' เป็นสำนวนเก่าจากไพ่แบล็กแจ็ก เวอร์ชันเกาหลีแปลงเป็นมุกเล่นคำประมาณ ' ชนะแล้วไก่! คืนนี้กินไก่ทอดไก่! ' ในเกาหลีการชนะเกม PUBG เลยถูกเรียกว่า ' ได้กินไก่ ' ในประเทศที่สั่ง ไก่ทอด ตอนดึกเป็นเรื่องปกติ มุกนี้เลยโดนสุดๆ และตั้งแต่เวอร์ชันเต็ม เวลาจะออกจากเกมจะถามว่า ' จะยอมทิ้งไก่ไหม? ' เวอร์ชันญี่ปุ่นตั้งใจเล่นคำกับทงคัตสึแต่ดันเขียนผิดเป็น ' ドン勝 ' ( ดงคัตสึ ) แต่คำแปลกๆ นี้กลับติดหูจนใช้ต่อมาเลย ส่วนเวอร์ชันจีนคือ ' 大吉大利, 今晚吃鸡 '

อิทธิพลในเกาหลีดูได้จากอันดับ ร้านเกม PC บัง PUBG เคยโค่น League of Legends ที่ครองอันดับหนึ่งมาเกิน 100 สัปดาห์ และคว้ารางวัล Korea Game Award ปี 2017 ถือเป็นช่วงที่เกมยิงสัญชาติเกาหลีได้จารึกชื่อใน สายเลือดเกม PC บัง ที่เริ่มจาก StarCraft ยังมีเรื่องเล่าว่าเจ้าของร้านที่เพิ่งอัปเกรดคอมเพื่อ Overwatch ต้องอัปเกรดอีกรอบเพราะสเปก PUBG หนักกว่า ในเกาหลี Kakao Games เริ่มให้บริการตั้งแต่พฤศจิกายน 2017 และปี 2018 มีเวอร์ชันเรต 15+ แยกออกมาโดยให้เลือดเป็นสีเขียว เวอร์ชันนี้ทำขึ้นเพื่อการถ่ายทอด อีสปอร์ต เพราะเกมสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นออกอากาศช่วงกลางวันได้จำกัด หลังจากนั้น PUBG ก็กลายเป็นเกมแข่งขันที่มีทั้ง โปรเกมเมอร์ และทัวร์นาเมนต์ระดับนานาชาติ

ด้านมืดก็มี ปัญหาโปรแกรมโกงเป็นโจทย์ที่ค้างนานที่สุด ผู้เล่นอเมริกาเหนือและยุโรปจำนวนมากย้ายไป Fortnite หลังเกมนั้นเปิดให้เล่นฟรี มีการวิเคราะห์ว่าผู้เล่นราว 64% ใช้ภาษาจีน สะท้อนว่า จีน มีสัดส่วนใหญ่แค่ไหน PUBG ที่เคยเป็นเกมเสียเงินเปลี่ยนเป็น free-to-play ในเดือนมกราคม 2022 Brendan Greene ออกจาก KRAFTON ในปี 2021 เพื่อตั้งสตูดิโอของตัวเอง และตั้งแต่ 2023 Nexon ดูแลระบบเก็บเงินในร้าน PC บังของเวอร์ชัน Steam แล้วต้นปี 2025 PUBG ก็กลับขึ้นอันดับหนึ่งบน Steam อีกครั้ง พิสูจน์ว่ายังไม่ตายง่ายๆ