maedal 14il (매달 14일)
Empezando por San Valentín y el White Day, el calendario coreano tiene un 'día' para parejas casi cada 14 del mes. El 14 de abril, los solteros comen fideos de salsa negra.
El original es San Valentín, el 14 de febrero. En Corea quedó como el día en que las chicas le regalan chocolate a los chicos, y un mes después, el 14 de marzo, White Day, ellos devuelven el detalle con dulces. Hasta ahí es una costumbre que llegó de Japón, pero Corea fue un paso más allá: el 14 de abril se volvió el Black Day para quienes no recibieron nada en ninguna de las dos fechas. La gente sin pareja se viste de negro y come comida negra como el jajangmyeon para consolarse entre sí. Es medio broma, pero pegó en serio, al punto de que los restaurantes chino-coreanos reciben más pedidos a domicilio. Hay quien se resuelve con un jjapaguri en casa. Es algo así como la fiesta original del comer solo.
El calendario se siguió llenando: Rose Day el 14 de mayo, Kiss Day el 14 de junio, y a inicios de los 2000 hasta hubo Wine Day, Music Day y Movie Day, un pretexto nuevo cada mes. Si abres el calendario de una panadería o de una empresa de eventos, el día 14 nunca está vacío. En otras fechas pero de la misma familia están el Pepero Day del 11 de noviembre y un día de la confesión el 17 de septiembre.
La mayoría eran marketing forzado y se murieron rápido; sobreviven básicamente San Valentín, White Day, Black Day y Pepero Day. La avalancha de 'días' recibió críticas constantes por comercial, y el ánimo bajó con el COVID-19 y la inflación. Aun así, entre parejas saltarse uno puede doler, así que los regalos por KakaoTalk se disparan en cada fecha. Junto con el baegil, el aniversario de los 100 días, y la Navidad en pareja, muestra lo en serio que la cultura de pareja coreana se toma los aniversarios.
Algo que confunde a los extranjeros: San Valentín viene de una fiesta católica, pero en Corea casi no tiene tinte religioso. Y mucha gente mayor, o personas que desertaron de Corea del Norte, ni saben que estos días existen. Es, en pocas palabras, el calendario de las parejas jóvenes.