The World of the Married
Drakor JTBC 2020 tentang dokter yang membongkar perselingkuhan suaminya lalu balas dendam. Drama ini memecahkan rekor rating tertinggi sepanjang masa untuk drama di luar TV terestrial, puncaknya drama yang bikin kesal tapi nggak bisa berhenti nonton.
Tayang tiap Jumat dan Sabtu di JTBC dari 27 Maret sampai 16 Mei 2020, total 16 episode. Diadaptasi dari serial BBC One Doctor Foster, disutradarai Mo Wan-il dan ditulis Joo Hyun. Di kota fiktif Gosan, dokter keluarga Ji Sun-woo (Kim Hee-ae) mengikuti kecurigaan yang terus mengganggunya, lalu tahu suaminya, Lee Tae-oh (Park Hae-joon), selingkuh dengan Yeo Da-kyung (Han So-hee) yang jauh lebih muda, dan semua orang di sekitarnya ternyata udah tahu. Dua season versi aslinya dipadatkan jadi 16 episode: episode 1 sampai 6 adalah jalan menuju cerai, dan kembalinya Tae-oh ke Gosan di akhir episode 6 membuka season dua.
Angka-angkanya ngomong sendiri. Episode pertama dibuka dengan 6,3%, udah jadi rekor episode perdana drama JTBC, dan rating-nya naik hampir tiap minggu. Di episode 12 rekor drama non-terestrial milik SKY Castle dipecahkan, dan episode terakhirnya tembus 28,4% nasional dan 31,7% di area Seoul. Setelahnya Reborn Rich dan Queen of Tears coba mengejar, tapi nggak sampai. Karena tayang tepat setelah hit besar Itaewon Class, stasiunnya all out sampai kasih slot 1 jam 50 menit buat episode pertama. Cerita lengkapnya di TV kabel merebut mahkota rating.
Yang bikin beda dari drama perselingkuhan biasa: bahkan tokoh utamanya bukan korban yang sempurna. Obsesi Sun-woo sama anaknya dan sikap keras kepalanya bikin penonton gemas, sementara Tae-oh yang salah tapi sok jadi korban sukses dibenci satu negara. Reaksi penonton bisa diringkas jadi satu kalimat: dimaki-maki tapi tetap ditonton. Kritikus menyebutnya makjang kelas atas yang dipoles rapi, dan bareng The Penthouse dianggap menulis ulang sejarah genre ini. Bukannya yang jahat dihukum atau balas dendam yang puas, endingnya bikin semua tokoh hancur sedikit-sedikit. Awalnya banyak yang kecewa, tapi lama-lama makin banyak yang memuji karena jujur menggambarkan realita perceraian. Drama ini juga nggak pakai formula konflik mertua yang biasa, tapi fokus ke pasangan dan anaknya, sebuah drama balas dendam yang masuk arus cerita dengan perempuan sebagai pusat.
Koneksi antar pemainnya juga seru buat dikulik. Kim Hee-ae dulu malah pernah jadi pelakor di drama My Husband's Woman, dan Han So-hee cerita dia mempelajari persis drama itu buat membangun karakter Da-kyung. Ini juga drama bertema perselingkuhan ketiga berturut-turut Kim Hee-ae di JTBC. Park Hae-joon dan Kim Young-min reuni dua tahun setelah My Mister, dan peran ini langsung bikin Han So-hee naik kelas jadi pemeran utama. Fans menjulukinya "dunia Bbwoo" (singkatan internet Korea buat pasangan suami istri) dan forum penuh lelucon crossover soal gimana jadinya kalau anak-anak SKY Castle adalah anak Sun-woo. Bahkan pengacara perceraian beneran ikut komentar soal sidangnya, salah satunya bilang ke media kalau Sun-woo harus segera ganti pengacara.
Rating umurnya juga jadi bahan omongan. Episode 1 sampai 6 dapat rating 19+, mulai episode 7 turun ke 15+, sampai adegan penyerangan Sun-woo di episode 8 yang diambil dari sudut pandang orang pertama si penyerang dikritik terlalu brutal. Mulai episode 9 dikembalikan ke 19+, dan versi VOD episode 7 dan 8 ikut disesuaikan. OST-nya diisi Kim Yoon-ah, Baek Ji-young, dan Huh Gak, tapi yang bertahan lama justru musik latarnya, sampai sekarang masih sering dipakai di acara varietas yang bahas pernikahan.
Di Baeksang Arts Awards tahun itu, Mo Wan-il menang sutradara terbaik kategori TV dan Kim Hee-ae dapat aktris terbaik. Setelah masuk Netflix bulan Juli, drama ini meledak di luar Korea, terutama di Indonesia. Katanya plot suami yang hidup dari uang istri terasa dekat banget sama realita di sini. Penonton yang emosi sampai menyerbu Instagram Han So-hee, lalu fans Indonesia lain malah minta maaf mewakili mereka. Di Jepang, Nippon TV membuat remake-nya tahun 2023 dengan judul When a Marriage Breaks.