decodeK

ฮันรยูระลอกสอง ซีรีส์เกาหลีครองเอเชีย

เหตุการณ์2009-01ฮันรยูซีรีส์เอเชีย

ช่วงที่กระแสซีรีส์เกาหลีหลุดออกจากญี่ปุ่นแล้วลามไปจีน ไต้หวัน และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จนกลายเป็นตลาดทั้งเอเชีย โรแมนซ์โรงเรียนลูกเศรษฐีกับเรื่องรักของมนุษย์ต่างดาวขายได้พร้อมกันหลายประเทศ

ฮันรยูระลอกแรกแทบจะเป็นเรื่องของญี่ปุ่นล้วนๆ กระแส Winter Sonata ตกคุณป้าวัยกลางคนชาวญี่ปุ่นไปทั้งประเทศ ส่วน จางดงกัน ถูกจัดอยู่ใน ' สี่จตุรเทพฮันรยู ' ร่วมกับแบยงจุน อีบยองฮอน และ วอนบิน วอนบินขึ้นเทรนด์พอร์ทัลญี่ปุ่นหลังเล่น Friends ซีรีส์ร่วมสร้างเกาหลี-ญี่ปุ่นปี 2002 ขณะที่ My Sassy Girl ของ ชาแทฮยอน ไปไกลจนถูกรีเมกในหลายประเทศ แดจังกึม ขายไปเกือบ 90 ประเทศ ดังไปถึงซิมบับเว แต่ถึงอย่างนั้น หน้าตาของฮันรยูยุคนั้นก็ยังเป็นแค่ดาราไม่กี่คนกับงานฮิตไม่กี่เรื่อง

เกมเปลี่ยนในปี 2009 ด้วย Boys Over Flowers ต้นฉบับเป็นมังงะญี่ปุ่น และเวอร์ชันไต้หวันกับญี่ปุ่นก็ออกมาก่อนแล้ว แต่ฉบับเกาหลีกลับระเบิดแรงที่สุดทั่วเอเชีย อีมินโฮ ที่เป็นนักแสดงโนเนมมาห้าปี ดังข้ามคืนเพราะผมหยิกฟูของกูจุนพโย จนแทบทุกวาไรตี้เกาหลีต้องมีคนทำผมทรงนี้มาเล่นมุก ที่ญี่ปุ่นเองก็มีคนบอกว่าเขาใกล้เคียงโดเมียวจิในต้นฉบับที่สุดเมื่อเทียบกับอีกสองประเทศ เรตติ้งสูงสุด 35% และสูตร ' ทายาทแชบอลเจอสาวธรรมดา ' ก็กลายเป็นเทมเพลตมาตรฐานสำหรับส่งออก

กลุ่มคนดูก็เด็กลง ระลอกแรกขับเคลื่อนด้วยแม่บ้านญี่ปุ่น ระลอกสองขับเคลื่อนด้วยวัยรุ่นและวัยยี่สิบในจีน ไต้หวัน และอาเซียน ส่วนที่ญี่ปุ่น TVXQ ก็จุดกระแสไอดอลจนฐานแฟนลดอายุลงไปทั้งรุ่น เด็กๆที่รู้จักซีรีส์เกาหลีก่อนรสนิยมจะนิ่ง กลายเป็นฐานคนดูที่แน่นที่สุดของยุค Netflix ในเวลาต่อมา

วิธีหาเงินของดาราก็เปลี่ยนไป พอพระเอกนางเอกดังขึ้นมา ก็ต้องถ่ายโฆษณาแยกให้จีน ไต้หวัน ไทย และสิงคโปร์ อีจุนกิ ที่แจ้งเกิดจาก The King and the Clown ได้ยืนเคียงซุปตาร์เอเชียในแคมเปญ Pepsi ทั่วเอเชีย พัคชินฮเย ที่คนรักจาก You're Beautiful ปี 2009 และต่อมา The Heirs ได้รางวัลศิลปินต่างชาติยอดนิยมจากเวทีรางวัลซีรีส์จีน นักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง โจอินซอง ก็จัดแฟนมีตที่โตเกียวสม่ำเสมอเพื่อดูแลแฟนคลับญี่ปุ่น ฝั่งธุรกิจ การพรีเซล กลายเป็นมาตรฐาน เลือกนักแสดงที่ขายต่างประเทศได้ ก็ขายลิขสิทธิ์ได้ตั้งแต่ก่อนกล้องเดิน ได้ทุนสร้างคืนมาก้อนใหญ่ ความดังในต่างประเทศเลยกลายเป็นเกณฑ์แคสติ้งไปแบบเงียบๆ

ปี 2012 The Moon Embracing the Sun ทะลุเรตติ้ง 40% และดัน คิมซูฮยอน ขึ้นเป็นพระเอกแถวหน้าในทีเดียว ปีต่อมา The Heirs ทำให้อีมินโฮเป็นดาราฮันรยูที่ดังที่สุดในจีน และเดือนมกราคม 2014 เขาเป็นคนเกาหลีคนแรกที่ได้ขึ้นเวทีงานกาล่าตรุษจีนของ CCTV ซึ่งชาวต่างชาติแทบไม่มีโอกาสได้ขึ้น มีการประเมินว่าคนดูช่วงนั้นราว 700 ล้านคน

จุดพีคคือ My Love from the Star ที่ออกอากาศช่วงปลายปี 2013 ถึงต้นปี 2014 ศาสตราจารย์มนุษย์ต่างดาวที่ตกลงมาบนโลกเมื่อ 400 ปีก่อนมาตกหลุมรักซุปตาร์สาว ยอดวิวบนเว็บสตรีมมิงจีนทุบสถิติกันรายวัน ประโยคเดียวของนางเอกที่ จอนจีฮยอน เล่นคู่กับคิมซูฮยอน ทำให้ ชิแมก ฟีเวอร์ไปทั่วจีน ของประกอบฉากและเสื้อผ้าในเรื่องขายหมดเกลี้ยงทีละชิ้น กลายเป็น ปรากฏการณ์การบริโภค ขนาดย่อม เดือนมีนาคม 2014 หวังฉีซาน ผู้มีอำนาจอันดับหกของจีนในตอนนั้น ยอมรับว่าตัวเองก็ดู และในแวดวงสภาประชาชนแห่งชาติก็มีเสียงถามว่าทำไมจีนถึงสร้างงานแบบนี้ไม่ได้ ข้อสอบโรงเรียนแห่งหนึ่งในจีนยังถามนักเรียนว่า ถ้าเป็นโดมินจุนจะเลือกทางไหน

เงินตามมาติดๆ ทุนจีนไหลเข้าบริษัทผลิตเกาหลี และปี 2016 Descendants of the Sun ก็จุดกระแสคลั่งทั่วเอเชียอีกรอบ แต่ในปีเดียวกันนั้น หลังเกาหลีตัดสินใจติดตั้ง THAAD คำสั่งแบนแบบไม่เป็นทางการ ก็มาถึง ประตูจีนแทบปิดสนิท อุตสาหกรรมที่พึ่งตลาดเดียวต้องหักพวงมาลัย หันไปขาย ฟอร์แมตรายการ แทนรายการสำเร็จรูป และขาย บทให้สถานีทีวีอเมริกัน ทางอ้อมเหล่านั้นแหละที่พาไปสู่ ฮันรยู ระดับโลกอย่างที่เห็นทุกวันนี้