แทชีดง (Daechi-dong)

ย่านติวเตอร์ในเขตคังนัม กรุงโซล พอสี่ทุ่มถนนจะแน่นไปด้วยนักเรียนที่ทะลักออกจากสถาบันกวดวิชากับรถผู้ปกครองที่มารอรับ เรียกได้ว่าเป็นเมืองหลวงของการเรียนพิเศษเกาหลี

ชื่อนี้มาจาก ' ฮันที ' ชื่อเก่าของเนินเขาที่ตอนนี้มีโรงเรียนมัธยมตั้งอยู่ พอเขียนเป็นอักษรจีนก็กลายเป็นแทชี ส่วนชื่อสถานีฮันทีก็ยังเก็บชื่อเดิมไว้ ก่อนปี 1963 ที่นี่ยังไม่ใช่โซลด้วยซ้ำ เป็นแค่หมู่บ้านในอำเภอควังจู จังหวัดคย็องกี ฮากวอน เริ่มผุดขึ้นกลางยุค 1990 ตอนที่ ค่าเรียนพิเศษ พุ่งพรวด ถึงจะถูกนับเป็นหนึ่งในสามย่านกวดวิชาใหญ่ของโซลคู่กับม็อกดงและจุงกเย แต่ถ้าวัดกันที่จำนวนสถาบัน ไม่มีย่านไหนในประเทศตามทัน

ภาพที่เห็นคืออลังการมาก รอบสี่แยกอพาร์ตเมนต์อึนมามีตึกทั้งหลังที่เป็นสถาบันกวดวิชาล้วน สอนตั้งแต่เตรียมสอบ ซูนึง ข้อสอบเรียงความ SAT ไปจนถึงโอลิมปิกคณิตศาสตร์ ตั้งแต่ปี 2004 กฎหมายกำหนดให้เลิกเรียนตอนสี่ทุ่ม ถนนที่เงียบตอนสามทุ่มครึ่งเลยแน่นขนัดทันทีที่นาฬิกาตีสิบ ทั้งเด็กทั้งรถเปิดไฟฉุกเฉิน ว่ากันว่าบางที่ปิดม่านแล้วสอนต่อ และเด็กจำนวนมากก็ไปนั่งต่อที่ สตัดดี้คาเฟ่ อีกรอบ ไม่แปลกที่ เวลานอนของเด็ก ๆ จะน้อยนิด ช่วงสอบเรียงความยังมีเด็กต่างจังหวัดลากกระเป๋าเดินทางขึ้นมาเรียนด้วย

ที่อยู่ในย่านนี้เลยกลายเป็นโปรไฟล์ไปในตัว อพาร์ตเมนต์อึนมาที่อายุเกิน 40 ปีคาดว่ามีผู้เช่ามากกว่า 70% ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวที่ย้ายมาเพราะเรื่องเรียนของลูก ราคา ช็อนเซ ที่นี่แฝงค่า ' เดินไปที่เรียนได้ ' ไว้แล้ว เป็นย่านที่อายุเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยน้อยที่สุดในคังนัม และโรงเรียนประถมก็ไม่เคยขาดเด็กแม้อัตราการเกิดจะดิ่ง ประวัติศาสตร์ก็มีส่วน เพราะโรงเรียนมัธยมชื่อดังแถวนี้หลายแห่งเดิมอยู่ฝั่งเหนือของแม่น้ำ แล้วย้ายมาตอนที่ คังนัม ถูกพัฒนา

สำหรับคนเกาหลี แทชีดงคือคำเดียวที่สรุปทั้งการแข่งขัน สอบเข้ามหาลัย ความกังวลเรื่อง ช้อนทองช้อนดิน และ การกระจุกตัวที่เมืองหลวง พ่อแม่ใน SKY Castle กับครูติวดาวดังใน Crash Course in Romance ก็ใช้ชีวิตอยู่ในโลกแบบนี้เป๊ะ ลองวางคู่กับ โนรยังจิน ที่คนวัยยี่สิบปลาย ๆ ไปติวสอบข้าราชการ จะเห็นแพตเทิร์นแบบเกาหลีชัด ๆ คือสถาบันกวดวิชาสร้างทั้งย่านขึ้นมารอบตัวเอง