sagyoyukbi (사교육비)

ค่าเรียนนอกโรงเรียนที่ครอบครัวเกาหลีจ่าย แทบทุกปีทำสถิติสูงสุดใหม่ และเป็นเหตุผลอันดับหนึ่งที่คนเกาหลีบอกว่าทำไมมีลูกน้อยลง

การศึกษาเอกชนในที่นี้หมายถึงทุกอย่างที่อยู่นอกระบบโรงเรียนของรัฐ ทั้งสถาบันกวดวิชา ฮากวอน ครูสอนพิเศษ และคอร์สออนไลน์ ภาษาอังกฤษบางทีเรียกว่า shadow education หรือการศึกษาในเงา ซึ่งฟังแล้วก็เห็นภาพ ปี 2022 ค่ากวดวิชาของนักเรียนประถมถึงมัธยมปลายรวมกันแตะ 26 ล้านล้านวอน สูงสุดเป็นประวัติการณ์อีกครั้ง มีนักเรียนเรียนพิเศษ 78% เฉลี่ยคนละ 524,000 วอนต่อเดือน ส่วนเด็ก ม.4 ม.5 ที่ใกล้สอบเข้ามหาลัยทะลุ 700,000 วอน บ้านที่รายได้สูงก็จ่ายมากกว่า กระเป๋าเงินพ่อแม่เลยสะท้อนออกมาในสมุดพกลูกแบบตรง ๆ

เป้าหมายแทบทั้งหมดคือ การสอบเข้ามหาวิทยาลัย ในสังคมที่ ชื่อสถาบัน ติดตัวไปตลอดชีวิต โดยมี SKY อยู่บนยอด ค่าเรียนพิเศษเลยถูกมองเป็นการลงทุน เมืองหลวงของวงการกวดวิชาคือ แทชีดง และตอนนี้การสอบวัดระดับเข้า อนุบาลภาษาอังกฤษ ถูกเรียกแซวว่า สอบจอหงวนของเด็กสี่ขวบ พอคลาสลากยาวไปจนเกือบเที่ยงคืน โซลและเมืองใหญ่อื่น ๆ เลยจำกัดเวลาเรียนพิเศษไว้ไม่เกิน 4 ทุ่ม และ เวลาปิดฮากวอน นี้ก็ถูกยื้อกันไปมาแทบทุกปี

รัฐบาลเคยลงมือหลายรอบ ยุค 80 ถึงขั้นห้ามเรียนพิเศษเลย ผลคือเรียนกันลับ ๆ แถมแพงขึ้นเพราะบวกค่าความเสี่ยง สุดท้ายคำสั่งนี้ถูกตัดสินว่าขัดรัฐธรรมนูญ ต่อมามีการเอาเนื้อหา EBS ไปผูกกับข้อสอบซูนึง และปี 2023 ก็ตัดสิ่งที่เรียกว่า ข้อสอบคิลเลอร์ เพื่อเล็งสถาบันกวดวิชายักษ์ใหญ่ แต่เทรนด์ใหญ่ก็ไม่ได้เปลี่ยนมาก

สุดท้ายเงินก้อนนี้ไปกำหนดแผนครอบครัว หลายคู่คำนวณแล้วตัดใจไม่มีลูกคนที่สอง หรือไม่มีลูกเลย มันเลยโผล่มาทุกครั้งที่พูดถึง อัตราการเกิดต่ำกว่า 0.8 หรือ เจเนอเรชัน N-po ที่ย้อนแย้งคือเหตุผลใหญ่ที่สุดที่ตลาดกวดวิชาเริ่มหดตัวก็เพราะเด็กน้อยลงนี่แหละ และนั่นก็เป็นเหตุผลที่สงครามสอบเข้าใน SKY Castle กับโรแมนซ์ของติวเตอร์ตัวท็อปใน Crash Course in Romance ดูสมจริงเกินไปสำหรับคนดูเกาหลี