gajeongui dal (가정의 달)

ชื่อเล่นที่คนเกาหลีใช้เรียกเดือนพฤษภาคม วันเด็ก วันพ่อแม่ และวันครู มารวมกันในเดือนเดียว ของขวัญกับซองเงินเลยออกไปไม่หยุด กระเป๋าตังค์บางที่สุดของปี

เปิดปฏิทินดูก็เข้าใจ วันที่ 1 วันแรงงาน วันที่ 5 วันเด็ก วันที่ 8 วันพ่อแม่ วันที่ 15 วันครู วันจันทร์ที่สามเป็นวันบรรลุนิติภาวะ และวันที่ 21 วันคู่สามีภรรยา ตามกฎหมายพฤษภาคมคือเดือนแห่งครอบครัว และเป็นเดือนเยาวชนด้วย วันประสูติของพระพุทธเจ้าซึ่งตรงกับวันที่ 8 เดือน 4 ตามจันทรคติก็มักตกในพฤษภาคม วันหยุด เลยแน่นเอี้ยด บวกกับฤดูแต่งงานช่วงใบไม้ผลิ ซอง เงินช่วยงานแต่ง ก็ต้องออกอีก

เลยกลายเป็นมุก ปี 2015 ใน Gag Concert มีฉากมนุษย์เงินเดือนที่หมดแรงกับการซื้อของขวัญให้หลาน พ่อแม่ และครู แล้วร้องเพลงว่าพฤษภาคมคือเดือนแห่งความกังวล คนดูอินกันทั้งประเทศ เดือนครอบครัวก็คือเดือนแห่งรายจ่าย ใครๆ ก็รู้

สัญลักษณ์ของวันพ่อแม่คือดอกคาร์เนชัน ธรรมเนียมติดคาร์เนชันสีแดงที่อกพ่อแม่มาจากอเมริกา แต่ที่อเมริกาเองกลับแทบหายไปแล้ว วันนี้เริ่มต้นปี 1956 ในชื่อวันแม่ แล้วปี 1973 ก็เปลี่ยนเป็นวันพ่อแม่ให้ครอบคลุมพ่อด้วย มุกที่พูดกันมานานคือจริงๆ พ่อแม่อยากได้เงินสดมากกว่าดอกไม้ ทุกวันนี้ ของขวัญ สายใช้งานจริงมาแรง ทั้ง ยาบำรุง ตรวจสุขภาพ หรืออุปกรณ์งานอดิเรก วันพ่อแม่ไม่ใช่วันหยุดราชการ และนักการเมืองก็หยิบไอเดียให้เป็นวันหยุดขึ้นมาพูดเป็นระยะ

เบื้องหลังทั้งหมดคือแนวคิดแบบ ขงจื๊อ เรื่องการเคารพพ่อแม่และครู กับวัฒนธรรมความผูกพันที่คนเกาหลีเรียกว่า จอง แต่พอ อัตราการเกิด ดิ่งลงและครอบครัวมีหลายรูปแบบขึ้น เสียงที่บอกว่าพฤษภาคมกลายเป็นภาระก็ค่อยๆ ดังขึ้น พฤษภาคมยังเป็นเดือนที่เกิด เหตุการณ์ลุกฮือที่กวางจู งานฉลองกับการรำลึกเลยอยู่ในเดือนเดียวกัน