Sandglass

เรื่องราวของเพื่อนสามคนที่ฝ่าประวัติศาสตร์เกาหลีช่วงยุค 70 ถึง 90 อันปั่นป่วน เวลาออกอากาศถนนโล่งจนได้ฉายาว่า ' นาฬิกาเรียกกลับบ้าน ' และเป็นซีรีส์ทีวีเรื่องแรกที่เล่าเหตุการณ์ที่กวางจูแบบตรงๆ

ซีรีส์ 24 ตอนที่ SBS ออกอากาศตั้งแต่ 9 มกราคมถึง 16 กุมภาพันธ์ 1995 เป็นโปรเจกต์พิเศษครบรอบ 50 ปีการกู้เอกราช ผู้กำกับคิมจงฮักกับนักเขียนซงจีนากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งหลังจาก Eyes of Dawn เพื่อนในวัยเด็กอย่างพัคแทซู ( ชเวมินซู ) กับคังอูซอก ( พัคซังวอน ) ต้องยืนคนละฝั่งของกฎหมาย คนหนึ่งเป็นหัวหน้าแก๊ง อีกคนเป็นอัยการ ตรงกลางคือยุนฮเยริน ( โกฮยอนจอง ) ลูกสาวเจ้าพ่อคาสิโน และบอดี้การ์ดของเธอ แบคแจฮี ( อีจองแจ ) เหตุการณ์จริงอย่างค่ายอบรมซัมชองและเหตุการณ์ YH ถูกสานเข้ากับชีวิตของตัวละครสมมุติ

SBS ที่เพิ่งเปิดมาได้ 5 ปีทุ่มหมดหน้าตัก ดึงผู้กำกับคิมมาจาก MBC แถมคว้าตัวนักแสดงแถวหน้าของช่องคู่แข่งอย่างชเวมินซูกับพัคซังวอนมาพร้อมกัน เตรียมงานเกือบปีด้วยเงื่อนไข ถ่ายทำล่วงหน้า และจัดผังออกอากาศสัปดาห์ละ 4 วัน จันทร์ถึงพฤหัส ซึ่งแหวกมาก ผลคือ เรตติ้ง เฉลี่ย 50.8% และสูงสุด 65.7% ในตอนที่ 21 บางคนบอกว่าตัวเลขสูงเกินจริงเพราะตอนนั้น SBS ออกอากาศได้แค่เขตเมืองหลวง แต่นั่นยิ่งทำให้เป็นตำนาน ผู้ชายวัย 20 ถึง 30 รีบกลับบ้าน บริษัทงดโอทีและงดมื้อเลี้ยงทีม ร้านเหล้าซื้อทีวีมาตั้งแล้วแปะป้ายหน้าร้านว่า ' กำลังฉาย Sandglass ' ถึงขั้นนาฬิกาทรายจริงในซาวน่าหายไปหลายเรือน ส่วนต่างจังหวัดที่สัญญาณไปไม่ถึงก็มีเทปผีหมุนเวียน กระแสนี้ช่วยผลักให้เกิดสถานีเอกชนในภูมิภาคปีนั้นและเครือข่ายทั่วประเทศของ SBS

ในแง่ประวัติศาสตร์ นี่คือซีรีส์ทีวีเรื่องแรกที่เล่า เหตุการณ์ลุกฮือกวางจู แบบตรงไปตรงมา ผ่านสายตาของแทซูที่บังเอิญไปติดอยู่ใน กวางจู และอูซอกที่ถูกส่งไปเป็นทหารกฎอัยการศึก กระทรวงกลาโหมแสดงท่าทีไม่พอใจตั้งแต่ตอนออกอากาศ และปี 1997 ยังส่งหนังสือขอให้ SBS งดฉายซ้ำทั่วประเทศจนการรีรันล่ม การฉายซ้ำทั่วประเทศเกิดขึ้นจริงในเดือนมกราคม 1998 หลังคิมแดจุงชนะเลือกตั้งประธานาธิบดี แม้จะผ่านยุค ประชาธิปไตย มาแล้ว การเอาความทรงจำนั้นขึ้นจอก็ยังอ่อนไหวขนาดนี้ เรื่องราวกวางจูถูกเล่าต่อในภาพยนตร์อย่าง A Taxi Driver ในเวลาต่อมา

ประโยคเด็ดก็เพียบ คำพูดสุดท้ายของแทซูถึงอูซอก ' ฉันสั่นอยู่หรือเปล่า ' ทำเรตติ้งรายนาทีได้ 74.4% และยังถูกล้อเลียนมาจนทุกวันนี้ ส่วนประโยคที่เขาพูดกับฮเยริน ' คิดว่าทำแบบนี้แล้วจะได้เธอมาครอง ' กลายเป็นมุกตลกหลังนักแสดงตลกอย่าง อีซูกึน เอาไปเลียนแบบแบบจงใจพูดไม่ชัด

คนที่ได้ประโยชน์มากที่สุดกลับเป็นนักแสดงหน้าใหม่อย่างอีจองแจ เขาเล่าเองว่าแจฮีพูดน้อยเพราะตอนนั้นเขาเกร็งมากจนผู้กำกับตัดบทพูดออก แต่ออร่าบอดี้การ์ดเงียบขรึมกลับโดนใจสุดๆ จดหมายขอร้องว่า ' อย่าฆ่าแจฮี ' หลั่งไหลเข้า SBS และโรงฝึกเคนโด้ก็บูมขึ้นมา เขาคว้ารางวัลนักแสดงหน้าใหม่ และอีกหลายสิบปีต่อมาก็ดังไปทั่วโลกกับ Squid Game ยังมีเรื่องเล่าดังว่าแม่ของ เจนนี่ ซึ่งเป็นแฟนอีจองแจตั้งใจจะตั้งชื่อลูกชายว่าแจฮี แต่ได้ลูกสาว เลยตั้งชื่อที่เสียงคล้ายกันว่า ' เจนนี่ '

แรงกระเพื่อมลามออกนอกจอ สถานีจองดงจินในคังวอน สถานีเล็กๆ ที่เคยเกือบถูกปิด โผล่ในฉากสั้นๆ ฉากเดียวแล้วกลายเป็นแลนด์มาร์กท่องเที่ยวของ คังนึง ร้านของที่ระลึกทุกวันนี้ยังเต็มไปด้วยนาฬิกาทราย เพลงรัสเซีย Cranes ของ Iosif Kobzon ที่ใช้เป็นเพลงประกอบก็ดังในเกาหลี ซีรีส์ถูกส่งออกไปมองโกเลียในปี 1998 และถูกยกให้เป็นจุดเริ่มของกระแส ฮันรยู สายซีรีส์ที่นั่น กวาดรางวัล Baeksang ไป 6 รางวัลรวมถึงแดซังสายทีวี โกฮยอนจองแต่งงานและรีไทร์ทันทีหลังเรื่องนี้ ก่อนคัมแบ็กในอีก 10 ปีต่อมา และปี 2009 ก็สร้างยุคใหม่อีกครั้งกับบทมิซิลใน Queen Seondeok ตั้งแต่ปี 2025 ดูได้ทาง Netflix